검색어: balke (아프리칸스어 - 영어)

balke
houtbord

balke dai
beam drai

animeer vordering balke
animate progress bars

trek gryp balke onder vensters
draw grab bars below windows

laat skripte toe om die teks van status balke te verander .
allow scripts to change the text of the status bar .

die balke van ons huise is seders, ons paneelwerk sipresse.
the beams of our house are cedar, and our rafters of fir.

ook het hy die huis, die balke, die drumpels en die mure en deure daarvan met goud oorgetrek en gérubs op die mure uitgesny.
he overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.

en die vispoort het die seuns van sénaä gebou; hulle het dit met balke uitgelê en sy deure, sy sluitbalke en sy grendels ingesit.
but the fish gate did the sons of hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.

en hulle het dit gegee aan die skrynwerkers en die bouers, om gekapte klippe en hout vir die kappe aan te koop en om die geboue wat die konings van juda verniel het, van balke te voorsien.
even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of judah had destroyed.

toe neem koning asa die hele juda, en hulle het die klippe en balke van rama, waarmee baésa gebou het, weggedra; en hy het daarmee geba en mispa gebou.
then asa the king took all judah; and they carried away the stones of ramah, and the timber thereof, wherewith baasha was building; and he built therewith geba and mizpah.

het hy die mure van die huis van binne bedek met sederplanke; van die vloer van die huis af tot by die balke van die plafon het hy dit van binne met hout belê, en die vloer van die huis het hy met sipresplanke belê.
and he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

en die ou poort het jójada, die seun van paséag, en mesúllam, die seun van besódja, herstel; hulle het dit met balke uitgelê en sy deure en sy sluitbalke en sy grendels ingesit.
moreover the old gate repaired jehoiada the son of paseah, and meshullam the son of besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.

kleure hierdie module laat jou toe om te kies die kleur skema wat gebruik word vir die kde werkskerm. die verskillende elemente van die werkskerm, soos titel balke kieslys teks, ens., word genoem "gui- element". jy kan kies die gui- element wie se kleur jy wil verander deur dit te kies van 'n lys of deur te kliek op' n grafiese voorstelling van die werkskerm. jy kan stoor kleur instellings as volledige kleur skemas, wat ook modifiseer of verwyder kan word. kde kom met 'n klomp vooraf gedefinieerde kleur skemas waarop jy jou eie kan baseer. alle kde programme sal gehoorsaam die gekose kleur skema. nie- kde programme dalk mag ook gehoorsaam wees aan sommige of alle van die kleur instellings, indien hierdie opsie geaktiveer is.
colors this module allows you to choose the color scheme used for the kde desktop. the different elements of the desktop, such as title bars, menu text, etc., are called "widgets". you can choose the widget whose color you want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical representation of the desktop. you can save color settings as complete color schemes, which can also be modified or deleted. kde comes with several predefined color schemes on which you can base your own. all kde applications will obey the selected color scheme. non-kde applications may also obey some or all of the color settings, if this option is enabled.