검색어: christus (아프리칸스어 - 영어)

christus
christ

christus!
godammit.

in jesus christus naam in afrikaans
i have a victory

maar julle het christus nie so leer ken nie,
but ye have not so learned christ;

so 'n vertroue het ons deur christus by god.
and such trust have we through christ to god-ward:

wees my navolgers, soos ek dit ook van christus is.
be my followers, as i also am of christ.

want vir my is die lewe christus en die sterwe wins.
for to me to live is christ, and to die is gain.

dan is ook die wat in christus ontslaap het, verlore.
then they also which are fallen asleep in christ are perished.

maar julle is die liggaam van christus en lede afsonderlik.
now ye are the body of christ, and members in particular.

ek is nie die christus nie, maar ek is voor hom uitgestuur.
i am not the christ but i am sent ahead of him.

groet priscílla en aquila, my medewerkers in christus jesus,
greet priscilla and aquila my helpers in christ jesus:

die genade van onse here jesus christus sy met julle! amen.
the grace of our lord jesus christ be with you. amen.

en saam opgewek en saam laat sit in die hemele in christus jesus,
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:

die genade van onse here jesus christus sy met julle almal!amen
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

die genade van die here jesus christus sy met julle almal! amen.
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

as daar geen opstanding van die dode is nie, dan is christus ook nie opgewek nie.
but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen:

maar aan elkeen van ons is die genade gegee volgens die mate van die gawe van christus.
but unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of christ.

en filippus het afgekom in 'n stad van samaría en christus aan hulle verkondig.
then philip went down to the city of samaria, and preached christ unto them.

waardeur julle, as julle dit lees, my insig in die verborgenheid van christus kan verstaan,
whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of christ)

gebou op die fondament van die apostels en profete, terwyl jesus christus self die hoeksteen is,
and are built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone;