검색어: gewas (아프리칸스어 - 영어)

gewas
tumar

dis 'n gewas
it's a cyst.

gewas in barmoeder
eierstok

gewas op die brein]
english

ons moet opereer 'n epidermiese gewas...
we must operate. an epi-der-moid cyst...

'n epidermiese gewas op die kleinbrein se rand
an epidermoid cyst on the cerebellopontine angle.

en moses en aäron en sy seuns het daaruit hulle hande en voete gewas.
and moses and aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:

'n geslag wat rein is in sy eie oë en tog van sy vuiligheid nie gewas is nie,
there is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

en toe die fariseër dit sien, het hy hom verwonder dat hy nie voor die maaltyd eers gewas het nie.
and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

daarna het hy sy gesig gewas en uitgekom en hom bedwing en gesê: bring die ete op!
and he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, set on bread.

ook elke kledingstuk en elke vel waar die saadvloeiing op kom, moet in die water gewas word en dit bly tot die aand toe onrein.
and every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

en in dié dae het sy siek geword en gesterwe, en hulle het haar gewas en in 'n bovertrek neergelê.
and it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.

as ek dan, die here en die meester, julle voete gewas het, is julle ook verplig om mekaar se voete te was.
if i then, your lord and master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.

want die fariseërs en al die jode eet nie as hulle nie deeglik die hande gewas het nie, omdat hulle vashou aan die oorlewering van die ou mense.
for the pharisees, and all the jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.

ek het my kleed uitgetrek, hoe kan ek dit weer aantrek? ek het my voete gewas, hoe kan ek dit weer vuil maak?
i have put off my coat; how shall i put it on? i have washed my feet; how shall i defile them?

daarop het hy hom in sy huis ingebring en aan die esels voer gegee; en nadat hulle hul voete gewas het, het hulle geëet en gedrink.
so he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

die fariseërs vra hom toe weer hoe hy siende geword het. en hy antwoord hulle: hy het klei op my oë gesit, en ek het my gewas en ek sien.
then again the pharisees also asked him how he had received his sight. he said unto them, he put clay upon mine eyes, and i washed, and do see.

en die leviete het hulleself ontsondig en hulle klere gewas, en aäron het hulle beweeg as beweegoffer voor die aangesig van die here; en aäron het versoening vir hulle gedoen om hulle te reinig.
and the levites were purified, and they washed their clothes; and aaron offered them as an offering before the lord; and aaron made an atonement for them to cleanse them.

toe hy dan hulle voete gewas en sy bo-klere geneem het, gaan hy weer aan tafel en sê vir hulle: verstaan julle wat ek aan julle gedoen het?
so after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, know ye what i have done to you?

en sê vir hom: gaan was jou in die badwater silóam, wat vertaal word: uitgestuur. en hy het gegaan en hom gewas; en hy het siende teruggekom.
and said unto him, go, wash in the pool of siloam, (which is by interpretation, sent.) he went his way therefore, and washed, and came seeing.