검색어: hout (아프리칸스어 - 영어)

hout
wood

hout blok
wook block

hout balke
3 m lank dak balke

afskuur van hout
sanding of wood

die man kap die hout
raai hom af

hout dukte skaaf masjien
chopping machine

die hout wordeur die man gekap
die man kaap die hout

tom verbrand beide hout en kole in sy stoof.
tom burns both wood and coal in his stove.

hy het die hout gevat en dit met die saag gesaag.
he took the wood and sawed it using the saw.

'n afrikaanse toespraak hout wat koining van die bos is
'n afrikaans toespraak wood die koining van die bos

ons water drink ons vir geld, ons hout kom teen betaling in.
we have drunken our water for money; our wood is sold unto us.

ek popel om die man met die hout been te ontmoet wat jou mislei.
i can't wait to meet the peg-legged gentleman who woos you.

want as hulle dit doen aan die groen hout, wat sal met die droë gebeur!
for if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

deur gebrek aan hout gaan die vuur dood, en as daar geen kwaadstoker is nie, bedaar die twis.
where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.

dra baie hout aan, steek die vuur aan, maak gaar die vleis en roer die sous en laat die bene braai.
heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

wie klippe uitbreek, kan hom daarmee seermaak; wie hout klowe, kan daardeur in gevaar kom.
whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.

daarna moet hy dit in sy stukke verdeel, met die kop en die vet, en die priester moet dit reglê op die hout wat op die altaarvuur is.
and he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

en abraham het die hout vir die brandoffer geneem en dit op sy seun isak gesit, en die vuur en die mes in sy hand geneem. so het hulle twee dan saam geloop.
and abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.

geen hout en / of yster- of riet- of grasgeboue of geboue van onbreekte klei bakstene mag op die erf opgerig word nie
no wood and/or iron or reed or grass buildings or buildings of unburnt claybrick shall be erected on the erf

christus het ons losgekoop van die vloek van die wet deur vir ons 'n vloek te word--want daar is geskrywe: vervloek is elkeen wat aan 'n hout hang--
christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree: