검색어: uitverkorene (아프리칸스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Afrikaans

English

정보

Afrikaans

uitverkorene

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아프리칸스어

영어

정보

아프리칸스어

groet rufus, die uitverkorene in die here, en sy moeder en myne.

영어

salute rufus chosen in the lord, and his mother and mine.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

die mede-uitverkorene in babilon en markus, my seun, groet julle.

영어

the church that is at babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth marcus my son.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

ek het 'n verbond gesluit met my uitverkorene, met 'n eed aan dawid, my kneg, belowe:

영어

thy seed will i establish for ever, and build up thy throne to all generations. selah.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

daar is my kneg wat ek ondersteun, my uitverkorene in wie my siel 'n welbehae het. ek het my gees op hom gelê; hy sal die reg na die nasies uitbring.

영어

behold my servant, whom i uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; i have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the gentiles.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

die seëninge wat jou vader ontvang het, oortref die seëninge van die ewige berge, die kostelike gawes van die ewige heuwels. dit sal wees op die hoof van josef en op die hoofskedel van die uitverkorene onder sy broers.

영어

the blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

die wilde diere van die veld sal my eer, die jakkalse en die volstruise; want ek gee waters in die woestyn, riviere in die wildernis om my volk, my uitverkorene, te laat drink.

영어

the beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because i give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

een, dié is my duif, my volmaakte, die enigste vir haar moeder; sy is die uitverkorene vir die een wat haar gebaar het. die dogters het haar gesien en haar gelukkig geprys, die koninginne en die byvroue, en haar geroem:

영어

my dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. the daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,743,243,262 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인