검색어: gedenkteken (아프리칸스어 - 이탈리아어)

daarop het al die burgers van sigem en die hele huis millo bymekaargekom en abiméleg gaan koning maak by die terpentynboom van die gedenkteken wat by sigem is.
tutti i signori di sichem e tutta bet-millo si radunarono e andarono a proclamare re abimèlech presso la quercia della stele che si trova a sichem

ek sal aan hulle in my huis en binnekant my mure 'n gedenkteken en 'n naam gee wat beter is as seuns en dogters; 'n ewige naam gee ek aan hulle, wat nie uitgeroei sal word nie.
io concederò nella mia casa e dentro le mie mura un posto e un nome migliore che ai figli e alle figlie; darò loro un nome eterno che non sarà mai cancellato