검색어: watervloede (아프리칸스어 - 이탈리아어)

deur sy kennis het die watervloede oopgebreek en het die wolke dou gedrup.
dalla sua scienza sono stati aperti gli abissi e le nubi stillano rugiada

hy het rotse gekloof in die woestyn en hulle oorvloedig laat drink soos uit watervloede.
spaccò le rocce nel deserto e diede loro da bere come dal grande abisso

die watervloede het hulle oordek. hulle het in die kolke gesink soos 'n klip.
gli abissi li ricoprirono, sprofondarono come pietra

u wat my baie en bange node laat sien het, sal my weer lewend maak en my weer ophaal uit die watervloede van die aarde.
mi hai fatto provare molte angosce e sventure: mi darai ancora vita, mi farai risalire dagli abissi della terra

en hy het die skelfsee gedreig, sodat dit opgedroog het, en hulle deur die watervloede laat gaan soos deur 'n woestyn.
minacciò il mar rosso e fu disseccato, li condusse tra i flutti come per un deserto

die waters het u gesien, o god, die waters het u gesien, hulle het gebewe; ja, die watervloede het gesidder.
ti videro le acque, dio, ti videro e ne furono sconvolte; sussultarono anche gli abissi

en deur die geblaas van u neus het die waters hulle opgestapel, die strome het bly staan soos 'n wal, die watervloede het styf geword in die hart van die see.
al soffio della tua ira si accumularono le acque, si alzarono le onde come un argine, si rappresero gli abissi in fondo al mare