검색어: saam (아프리칸스어 - 일본어)

smelt saam kaart aanpassers
混ぜ合わせマップの修飾子

voeg saam( waarde; waarde;...)
concatenate(値;値;...)

'n styl wat goed werk saam met hoë kontras kleurskemascomment
高コントラストの色スキームにふさわしいスタイルcomment

daarop het hy hulle saam drie dae lank in bewaring laat hou.
ヨセフは彼らをみな一緒に三日の間、監禁所に入れた。

vlans saam 'n bestaande dokument na die huidige woordeskat
現在の語彙コレクションの統計を表示/リセットします

almal saam brul hulle soos jong leeus, brom soos klein leeutjies.
彼らはししのように共にほえ、若いししのようにほえる。

as die volke almal saam vergader, ook die koninkryke om die here te dien.
主はわたしの力を中途でくじき、わたしのよわいを短くされました。

as ons dan saam met christus gesterf het, glo ons dat ons ook saam met hom sal lewe,
もしわたしたちが、キリストと共に死んだなら、また彼と共に生きることを信じる。

as u ons broer saam met ons stuur, sal ons aftrek en vir u voedsel koop;
もしあなたが弟をわれわれと一緒にやってくださるなら、われわれは下って行って、あなたのために食糧を買ってきましょう。

as die goddelose kom, kom ook veragting; en saam met die skande, versmading.
悪しき者が来ると、卑しめもまた来る、不名誉が来ると、はずかしめも共にくる。

bíleam het toe saam met balak gegaan, en hulle het by kirjat-husot gekom.
こうしてバラムはバラクと一緒に行き、キリアテ・ホゾテにきたとき、

begrawe hulle almal saam in die stof; sluit hulle aangesigte in 'n verborge plek weg.
あなたはなお、わたしに責任を負わそうとするのか。あなたはわたしを非とし、自分を是としようとするのか。

blaas die basuin op sion, heilig 'n vasdag, roep 'n vergadering saam!
シオンでラッパを吹きならせ。断食を聖別し、聖会を召集し、

en van die kinders van sefátja: sebádja, die seun van mígael, en saam met hom tagtig manspersone;
シパテヤの子孫のうちではミカエルの子ゼバデヤおよび彼と共にある男八十人。

voeg saam ("kspread"; "koffice"; "kde") gee terug "kspreadkofficekde"
concatenate("kspread";"koffice";"kde") は "kspreadkofficekde" を返します