검색어: ysterwaens (아프리칸스어 - 코사어)

en die kinders van israel het die here aangeroep; want hy het nege honderd ysterwaens gehad en die kinders van israel twintig jaar lank swaar verdruk.
bakhala oonyana bakasirayeli kuyehova; ngokuba ebeneenqwelo zesinyithi ezingamakhulu asithoba; wabaxina ke oonyana bakasirayeli ngamandla iminyaka emashumi mabini.

en die here was met juda, sodat hy die gebergte in besit geneem het; maar die bewoners van die laagte kon hy nie verdrywe nie, omdat hulle ysterwaens gehad het.
uyehova waye enoyuda, wabagqogqa abeentaba; kodwa ebengenako ukubagqogqa abemi bentili, ngokuba baye beneenqwelo zesinyithi.

maar die kinders van josef het gesê: die gebergte sal nie vir ons genoeg wees nie, en al die kanaäniete wat in die lae streke woon, het ysterwaens, dié van bet-sean met sy onderhorige plekke sowel as dié van die laagte van jísreël.
bathi oonyana bakayosefu, ilizwe eli leentaba alisilingene; ke ziinqwelo zesinyithi kumakanan onke amiyo ezweni lamathafa asebhete-shehan namagxamesi ayo, kwanasemathafeni aseyizereli.