검색어: godspraak (아프리칸스어 - 터키어)

die godspraak wat hábakuk, die profeet, gesien het.
peygamber habakkuka bir görümde verilen bildiridir.

in die sterfjaar van koning agas het hierdie godspraak uitgegaan.
kral ahazın öldüğü yıl gelen bildiri:

godspraak oor babel wat jesaja, die seun van amos, gesien het.
amots oğlu yeşayanın babille ilgili bildirisi:

godspraak oor ninevé. die boek van die gesig van nahum, die Élkosiet.
ninova ile ilgili bildiri, elkoşlu nahumun görümünü anlatan kitaptır.

maar wat sê die godspraak aan hom? ek het vir myself sewe duisend manne laat oorbly wat die knie voor baäl nie gebuig het nie.
tanrının ona verdiği yanıt nedir? ‹‹baalın önünde diz çökmemiş yedi bin kişiyi kendime ayırdım.››

godspraak. die woord van die here oor israel. die here spreek, wat die hemele uitsprei en die aarde grondves en die gees van die mens in sy binneste formeer:
bildiri: İşte rabbin İsraile ilişkin sözleri. gökleri geren, yeryüzünün temelini atan, insanın içindeki ruha biçim veren rab şöyle diyor:

die woorde van agur, die seun van jake; die godspraak. die man spreek: ek het my moeg gemaak, o god, ek het my moeg gemaak, o god, en ek versmag.
‹‹yoruldum, ey tanrım, yoruldum ve tükendim. ve tükendim› ›› ya da ‹‹bu adam İtiele, İtiele ve ukkala şöyle diyor››.