검색어: fluturimet (알바니아어 - 독일어)

analizu fluturimet
die regierung von kosovo

i urrej fluturimet.
ich hasse das fliegen.

- s'më pëlqejnë fluturimet.
ich weiß.

- dhe q i ka frikë fluturimet?
und q hat flugangst. Überrascht uns das?

fluturimet trenat, raportet e policisë.
flüge, züge, polizeimeldungen.

një nga fluturimet më të gjata në botë.
einer der längsten flüge der welt.

- fluturimet e gjata s'durohen fare.
lange flüge sind schlimm.

linjat ajrore sapo anuluan gjithë fluturimet.
- alle flüge sind eingestellt.

fluturimet janë plot, dhe hotel do të ruhen.
alle flüge weg! und bei den prominenten...

në dreq, të giitha fluturimet për l.a. janë të zënë.
ach, verdammt noch mal. - was? - alle flüge nach l.a. sind ausgebucht.

fluturimet e tij private do të nisin në gall brenda 2 orëve.
neuigkeiten über bruce lieb.

për fat të keq, ky është një nga 3 fluturimet e këtij muaji.
leider ist dies einer von drei flügen in diesem monat.

eshtë interesante se numri i pergjithshëm nga të katër fluturimet është 198.
außerdem ist es interessant dass die 4 entführten flugzeugen insgesamt 198 passagiere an bord hatten.

tsa ka vendosur së fundmi një rregull të ri për kontrolle të rastit në fluturimet ndërkombëtare.
seit kurzem gibt es zufallskontrollen auf internationalen flügen.

detyra e tij është që të mbrojë fluturimet dhe për këtë arsye, ka gjithmonë me vete një armë të fshehur.
außerdem trug er wie immer eine versteckte waffe bei sich. das ist das handy des entführers.

bllokoni fluturimet mbi atë zonë. Çoni një skuadër të agjencisë atje dhe m'i sillni ato pllakëza të mallkuara.
beordern sie ein säuberungsteam vor ort und holen sie die platten.

dhe sipas faa-së, edhe n591ua dhe n612ua, apo ndryshe fluturimet 93 dhe 175, ishin ende në punë.
gemäß flugaufsichtsbehörde faa sind beide nummern n591ua und n612ua noch gültig.

megjithëse na është thënë se 4 apo 5 nga pengmarrësit e supozuar ishtin në secilin nga fluturimet, nëse është kështu, emrat e tyre duhet të ishin në manifestin e fluturimit.
obwohl uns berichtet wurde, dass sich 4 oder 5 der angeblichen luftpiraten an bord der einzelnen flüge befanden so sollten doch ihre namen in dem flugmanifest verzeichnet sein.

apo kundër objektivave të tjerë në kubë. fluturimet mbikëqyrëse janë autorizuar nga... rezoluta e aprovuar nga organizata e shteteve amerikane... me treaktatin e rios më 23 tetor 1962.
die aufklärungsflüge sind laut einer von der oas gebilligten resolution rechtens nach dem vertrag von rio vom 23. oktober 1962.

fakti është që, ju po kërkoni në urimin e epokës moderne mikroçipi, lazerat, fluturimet ajrore, makinat, me një sistem motori të kundërt duke studiuar atë.
im grunde sehen sie hier den ursprung des modernen zeitalters. mikrochip, laser, raumflug, autos, alles gebaut, indem er studiert wurde.