검색어: inat (알바니아어 - 독일어)

ska inat
ich habe dich vermisst

për inat...
alles liegt an dir, peter!

ke inat?
haben sie davon etwas?

- pa inat.
keine schmollerei.

si thua për inat?
wie steht es mit zorn?

frikë, mëri, inat.
angst. groll. wut.

une nuk e kam inat
ich hasse die krankheit.

e mora shumë inat.
- ich war so neidisch.

jo, ushqehem me inat.
zorn ist meine speise.

-sa inat që më vjen!
- das war so offensichtlich.

ti ke inat se unë jam mirë.
sie wollten mich wiedersehen.

nuk është inat personal, soni.
es ist nicht persönlich, sonny.

po e shikon si inat personal.
du nimmst das sehr persönlich.

ba, kam shume inat kur kendon.
dad, ich hasse es, wenn du singst. stopp!

duket sikur ke ndonjë inat me mua.
als wärst du auf mich sauer, oder so.

do më vinte inat sikur të shkelja te...
ich würde dir ungern auf die füße...

dhe do të jetë një zë i bërë me bojë dhe inat.
diese stimme entspringt der druckfarbe und der wut.

armiku që do përballesh, ka inat personal me ty.
der feind, dem du entgegentrittst, führt eine persönliche fehde gegen dich.

atëherë nuk kemi më borxh njëri tjetrit. pa inat.
wir sind quitt und bleiben freunde?

kur do nje njeri nuk ja ben dot kete, edhe inat ta kesh....
verstehen sie, ich hasse sie nicht.