검색어: injoruar (알바니아어 - 독일어)

nuk zgjidhet duke e injoruar.
es geht nicht weg, wenn du es ignorierst.

duhej ta kisha injoruar!
scheiße. warum bin ich rangegangen.

do ngelej i injoruar derisa të gërthasë.
sie könnten geschrien werden und dennoch ignoriert.

ke injoruar urdhrat e babait dhe përkeqësuat duelin duke ndërhyrë.
7. bruder du hast die befehle deines vaters ignoriert und am sparringkampf teilgenommen.

në të njëjtën kohë, ekzistojnë shumë përvoja, të janë injoruar (
7 sein mögen, werden oft weitgehend ignoriert (

mos vallë fjalët e mia janë vetëm zhurmë që duhet injoruar?
ignorierst du meine worte wie lästige geräusche?

- jo, duke injoruar tre kile kokaine nuk eshte ceshtje e interpretimit.
- nein, nein. drei kilo koks zu vertuschen, ist keine frage der interpretation.

jang janzhao. keni thyet rregullat e familjes dhe injoruar urdhrat e babait.
yang yan zhao, du hast die familienregeln gebrochen und die befehle deines vaters ignoriert.

duke e injoruar do ta shohësh këtë shtëpi të përjashtuar përgjithmonë nga arena e re.
gegen sie zu verstoßen bedeutet, dass dieses haus für immer von der neuen arena ausgeschlossen wird.

- si një hetuese që jam, besoj se keni injoruar provat të rëndësishme për klientit tim.
sie haben gewisse elemente ignoriert, die meinen mandanten betreffen!

përpara ke avokaten e cila është betuar në etikë, por ka zgjedhur për të injoruar në mënyrë që të përfitoj me ty.
vor ihnen liegt ihre anwältin, die einen ethik-eid geschworen hat, sich aber dafür entschied, der vorteile wegen wegzusehen.

ndërsa ata të cilët i kanë mohuar dhe i kanë përgënjeshtruar ajetet tona dhe kanë injoruar ballafaqimin me botën tjetër, ata do të hudhen në mundime.
diejenigen aber, die ungläubig waren und unsere zeichen und die begegnung mit dem jenseits für lüge erklärt haben, sie werden zur pein vorgeführt.

por duhesh ta dish që, z. krei ka zgjedhur vetëm rrugët më të lehta dhe e ka injoruar zërin e shkencës për të arritur aty ku është.
aber mr. krei spart auf kosten der soliden forschung, um erfolg zu haben.

por nëse edhe ty të injorojnë, ani, edhe përpara teje janë injoruar profetët të cilët u kanë sjellur argumente të qarta, broshura dhe librin e shëndritshëm.
und sollten sie dich der lüge bezichtigen, so wurden bereits gesandte vor dir der lüge bezichtigt, sie kamen mit den deutlichen zeichen, mit az-zubur und mit der erleuchtenden schrift.

ndërsa shumë pak, sigurisht ... do të pranojnë një strategjie të tillë të plotë ... çfarë ata bëjnë është maskë brenda ... fenomen brendshëm vjetrim diskutuar vetëm, ndërsa shpesh injoruar, apo edhe shtypjen ... advents i ri në teknologji ... e cila mund të krijojë një më të qëndrueshme, të qëndrueshme të mirë.
natürlich würden sich nur die wenigsten geradeheraus zu solch einer strategie bekennen, also versteckt man sie in dem eben angesprochenen phänomen der immanenten veralterung, und oft ignoriert oder unterdrückt man technische neuerungen sogar, die zu nachhaltigerer, langlebigerer ware führen könnten.