검색어: japë (알바니아어 - 독일어)

-do ja japë.
- okay, ich geb's ihr.

sa do të japë?
wie viel, sagte cook, bekommen wir dafür?

- do të ta japë.
- ich gebe ihn dir.

duam të japë dorëheqjen.
wir wollen, dass er zurücktritt.

duhet te ju japë këtë.
für sie. wir wissen, sie mögen single malt.

kush do i japë makinës?
- wer fährt?

s'do na japë asgjë.
er wird uns nichts geben.

- dhe nëse nuk do të japë?
und wenn ich's nicht tue?

ajo do të të japë një pako.
genau so.

do na japë kontrollin e tyre!
es gibt und die möglichkeit, sie zu kontrollieren!

apo të ja japë lisiek-ut.
oder geben sie sie lisiek.

do ti japë të provojë drogë.
und nun reibt sie ihm auch noch drogen unter die nase!

nuk do të japë emrin. hapuni.
c.i. a kommunikationszentrale 1953

- do të na japë leje për miniera.
er gibt uns eine erlaubnis für erkundungen.

një pasqyrë që të më japë këshilla?
ein spiegel, der mir ratschläge gibt?

- ajo do të japë të gjitha detajet.
sie teilt ihnen die einzelheiten mit.

do na japë kohë të mjaftueshme që të flasim.
dann haben wir ja viel zeit, uns zu unterhalten.

- do të të japë kater herë më shumë.
- das vierfache.

dikson afrohet dhe përpiqet t'i japë fund.
dixon will das ganze beenden.

do na japë mjaft kohë që të kujtojmë të kaluarat.
das würde uns eine dringend benötigte pause geben, um uns wieder vertraut zu machen.