검색어: perderisa (알바니아어 - 독일어)

perderisa ja dolem, e meritonim.
wir haben überlebt, weil wir"s verdient haben.

nuk eshte sekret, perderisa takohemi.
ich meine es ist kein geheimnis, so viel wie wir zusammen reden.

perderisa sa eshte oficiale,a po?
aber wir halten uns ans protokoll, ja?

perderisa ata nuk na shiqojne mund te largohemi.
wenn sie wegsehen, verduften wir.

nuk mund ti ndez motoret perderisa nuk zbrazen hyrjet
ich kann die triebwerke erst starten, wenn das tor zu ist.

mundem, perderisa mbreti i erresires e ka besim.
der dunkle lord traut ihm. da macht der dunkle lord einen fehler.

dhe perderisa jam i martuar e kam ende kete te drejte.
und seit ich verheiratet bin habe ich eine art vorsprung.

nuk do te thoja se ishte keq perderisa ishim te gjithe gati te rinj
ich würde nicht sagen, dass es uns schlecht erging, zumal die meisten von uns auch gar nichts anderes kannten.

mos u brengose, perderisa vozisim shpejte, asgje nuk do te dal jashte.
seien sie unbesorgt, solange wir fahren, kommt noch nichts raus.

a nuk eshte tradite franqeze qe grate gatuajne perderisa meshkujt shikojne tv?
- was gibt's zum abendessen? - warte mal. ist es nicht tradition hier, dass die frau kocht und der mann fernsieht?

perderisa ky eshte muaji juaj i ditelindjes e ndjeva te pershtatshme qe ju duhet te shkoni.
da dies der monat eurer geburt ist, fand ich es nur angemessen, dass ihr als erste fahrt.

- perderisa ai kokelakra te jete gjalle, mua me duhet te nxjerr zorret ne kete anije.
(wÜrgt) ihr alle, sucht ihn. bevor dieser abschaum nicht mehr atmet, kann ich nicht von diesem scheißboot runter und muss weiter über diese reling kotzen.

faktikisht ti vet i ke rritur ate dhe lilly-n perderisa ai shkruante ato bedallalliqe ne laptop.
du hast ihn und lilly quasi alleine erzogen... während er diesen müll geschrieben hat.

a do te shkoje gjithcka sipas planit perderisa bomba eshte vendosur? ju keni nje ore kohe per tu kthyer ne baza.
geht alles nach plan, bleibt ihnen nach abladen der bombe eine stunde, um diese basis zu erreichen.