검색어: pjatën (알바니아어 - 독일어)

pastroje pjatën.
gib mir das "o".

të gjithë pjatën.
den ganzen teller.

- pjatën time të preferuar?
hast du mein lieblingsessen gemacht?

hej, vëre pjatën në lavaman.
stell den teller in die spüle.

unë e hëngra të gjithë pjatën.
ich habe den teller leergegessen.

champ, dërgoja pjatën xhaxhait tënd.
- hey, kleiner champ. sei doch so lieb und bring das zu deinem onkel.

le të lidhim atë pjatën e satelitit.
schließen wir die satellitenschüssel an.

- por, çfarë të bëj me pjatën time?
es tut mir leid, wenn ich euch unterbreche, aber was soll ich mit meinem teller machen?

zogu do ishte më i bukur në pjatën time.
der vogel sollte lieber in meiner schüssel serviert werden.

mendoja se deri tani do ta kishte pastruar atë pjatën.
ich dachte, der leckt hier immer die teller sauber.

e gjeta pjatën e sallatës, kështu që po e shërbej.
es gibt salat und grüne bohnen. alles ok da unten?

shiko, ata vënë pjatën me ëmbëlsira këtu për të testuar fajësinë tënde.
die haben die donuts hingestellt, um unsere schuld zu pruefen.

përtaci e fut dorën në pjatën e tij, por lodhet edhe ta çojë te goja.
der faule verbirgt seine hand in dem topf, und wird ihm sauer, daß er sie zum munde bringe.

do hash vetëm pasi të kem mbaruar unë, dhe vetëm ato që do mbesin në pjatën time.
du isst erst, wenn ich gegessen habe. und nur das, was ich auf meinem teller übrig gelassen habe.

me kënaqësi iu prezantojmë pjatën tonë të barbekysë, drer i vogël i lyer me mustardë dhe me gjalpë kikiriku
geht dich einen feuchten dreck an, rasputia! alter narr. kannst nicht mal fahrrad fahren.

e dua atë dreq fordi, dhe e dua kokën e tij në pjatën e qenit tim, sonte në mesnatë.
ich will den kopf von diesem ford noch heute in dojos fressnapf sehen.

epo, beni është duke përgatitur pjatën kryesore nga vëllau i elenas... pra mund të më ndalosh mua ose atë.
naja, ben macht sich grade aus elenas kleinen bruder ein hauptgericht, also kannst du entweder mich oder ihn aufhalten.