검색어: raportet (알바니아어 - 독일어)

shfaq raportet e mëparshme
zeige frühere berichte

raportet e grabitjeve me armë?
Überfallberichte?

ose raportet tona kishin ndryshuar.
oder:

fluturimet trenat, raportet e policisë.
flüge, züge, polizeimeldungen.

dërgo raportet e gabimit tek canonical
fehlerberichte an canonical senden

nuk e futën në raportet e krimit.
das wurde in keinen der tatberichte geschrieben.

dikur, raportet ishin më të qytetëruara.
früher lief das ganz zivilisiert.

kelvin, i kontrollove përsëri ato raportet?
u.s.s. kelvin, hier sternenflottenbasis.

- a i ke sjellë raportet e shpenzimeve?
- haben sie die spesenabrechnungen?

dëshmitare,cilat janë raportet me këte njeri?
in welcher beziehung stehen sie zu ihm?

raportet e përleshjes me armë në rrugët e kryeqytetit.
es gibt berichte über kämpfe in der hauptstadt.

duhet të na dorëzoni të gjitha raportet për omung.
händigen sie uns die akte von mister oh und den anderen tatverdächtigen aus.

i pash raportet e lajmeve në natën kur u vra chambal.
ich hab mir nochmal die aufnahmen von der tötung chambals angesehen.

raportet nga salamanka thonë se presidenti është jashtë rrezikut.
meldungen aus salamanca zufolge... hat der präsident die intensivstation verlassen.

ju e dini se nuk mund ti ndryshojmë raportet pasi ato dorëzohen për rishikim.
wir können berichte nicht ändern, wenn sie weg sind.

me raportet e kontrollit të degëve të tjera të veriut e të perëndimit...
Überwachungen im nord- und westteil und ...

më duhet të dëshmoj raportet për misionin dhe pegasus do që të shoh dikë si ndjekës
ich muss noch den missionsbericht schreiben, sir. und pegasus will uns sehen, sobald wir landen. den missionsbericht?

nuk dihet nëse lidhet me raportet e antraksit ose me ndonjë kërcënim të ri terrorist...
ob das mit dem giftgasalarm zusammenhängt, oder mit der terrordrohung, ist unklar...

deklaratat e dëshmitarëve, dosjet e policisë, të gjitha raportet laboratorike dhe patologjike.
nämlich zeugenaussagen, polizeiakten, labor

ata s'e gjetën kurrë trupin e tij, pavarësisht asaj çfarë thoshin raportet.
sie haben niemals seinen körper gefunden, trotz allem was die berichte sagen.