검색어: tokat (알바니아어 - 독일어)

tokat pyjore
gewässer

tokat e tij jo.
seine ländereien jedoch nicht.

ju plaçkitën tokat?
eure länder wurden verwüstet?

tokat tona u plaçkitën.
unsere länder wurden verwüstet.

islanda dhe tokat faroe
island und färöer fischgründe

duke boshatisur tokat e tij.
(hustet) wir können keinen sieg erringen durch waffenstärke.

merrni tokat që ju takojnë.
(aufgebrachtes gebrüll)

si gjithmonë, në tokat baltike.
aber ich will wissen, was im westen ist...

këto janë tokat e dragonjëve, sintel.
dies ist das reich der drachen, sintel.

njerëzit-kuaj ju kanë zaptuar tokat.
die pferdemenschen nahmen euer land!

lufton per tokat e tua? mbaji!
trotz deiner etlichen beleidigungen, trotz deiner grauenvollen gotteslästerungen,

akoma i ëndërron tokat e barbarëve?
träumst du immer noch vom land der barbaren?

dhe kështu, gradualisht, tokat u formuan.
und so entstehen allmählich böden.

mund të mbrojmë tokat tona. kemi dhënë fjalën tonë.
das wort, das ich den römern gab, mit meinem körper und meinem blut.

konfiskoni tokat e tyre dhe rrënjoseni atë familje përgjithmonë.
beschlagnahme sein land. rotte seine familie aus.

bashkeshorti yt lufton per tokat e tij dhe per ata qe do.
- liebst du dein sparta? - ja.

madhëri, rezus është gati të sulmojë tokat e persianëve.
mein herr, rhesus will das land der bessi angreifen.

atje është porta për të marrë tokat e angmar në veri.
das ist das tor zur rückeroberung des landes angmar im norden.

nga gjaku i njerëzve tanë tokat tuaja u mbajtën të sigurta.
mit dem blut unseres volkes verteidigen wir eure länder.

mendonin se do i merrje në tokat e premtuara. anxhel ortiz.
ja, sie dachten, ihr könnt sie ins gelobte land führen.