검색어: zemrat (알바니아어 - 독일어)

zemrat?
herzen?

zemrat e
onkel

zemrat, aksel.
die herzen, axel.

pergjithmon ne zemrat tona
für immer in deinen herzen

gjeta zemrat e tua.
ich fand deine herzen.

"grupi zemrat artificiale"
bericht der station

le të qetësohen zemrat tona.
beruhigt eure herzen.

dhe t'i merrte zemrat.
also schneidet er sich das herz heraus.

atë ditë zemrat janë të tronditura.
(gewisse) herzen werden an jenem tag beunruhigt klopfen,

të jetojnë gjatë, zemrat plot.
um ein langes, erfülltes leben zu leben.

e zemrat e tyre janë të hutuara.
ihre herzen belustigen sich anderweitig.

dhe, ai, i bashkoi zemrat e tyre.
und er hat ihre herzen vereint.

ai di se çka keni në zemrat tuaja.
aber gott hat euch (davor) bewahrt. er weiß über das innere geheimnis bescheid.

atë ditë, zemrat do të jenë të tronditura,
(gewisse) herzen werden an jenem tag beunruhigt klopfen,

dhe ai mënjanon brengat nga zemrat e tyre.
und den grimm in ihren herzen vergehen lassen.

kurje tip energjik, ua ngre zemrat peshë.
wird 'ne maus draußen zur ratte?

me zemrat e tyre të llastuara (shashtisura).
ihre herzen belustigen sich anderweitig.

kështu, perëndia ua vulosi zemrat mohuesve, -
so versiegelt allah die herzen der ungläubigen.

po thonë: “zemrat tona janë të ashpra”.
und sie sagen: "unsere herzen sind verhüllt." nein!