검색어: grumbulli (알바니아어 - 영어)

grumbulli!
pile driver!

grumbulli është duke shkuar i tërbuar!
the crowd is going wild!

ne po ndjekim një gjë që u nda nga grumbulli.
we are tracking something splintering off of the main group.

- thanë diçka për një ritual, një grumbulli. nuk e di.
i don't know.

ajo ishte fillimi i tij i ri... jeta e çarë nga grumbulli i hirit.
she was his new beginning... life sprung from the ash heap.

zyrtarët e mbrojtjes më pas thanë se grumbulli përmbante 1,500 ton minicionesh të ndryshme.
defence officials later said the dump contained 1,500 tonnes of various munitions.

dhe rrënjët e tij pleksen rreth një grumbulli gurësh dhe depërtojnë midis gurëve të shtëpisë.
his roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

bëra gjithë këtë rrugë deri këtu veç për të ngecur në cepin e gabuar të këtij grumbulli shkëmbinjsh?
i came all this way just to get stuck at the wrong end of this rock pile?

ana (grumbulli) juaj nuk do t’ju vlejë asgjë edhe nëse është e madhe, sepse all-llahu është me besimtarët.
and if you return, we will return; and your troops, however numerous, will not benefit you. god is with the believers.

nëse ju (idhujtarë) kërkuat fitore, ja, ku e keni fitorën, po nëse hiqni dorë (nga lufta kundër pejgamberit), ajo do të jetë në dobinë tuaj, e nëse ju ktheheni, edhe ne kthehemi. ana (grumbulli) juaj nuk do t’ju vlejë asgjë edhe nëse është e madhe, sepse all-llahu është me besimtarët.
(o disbelievers) if you ask for a judgement, now has the judgement come unto you and if you cease (to do wrong), it will be better for you, and if you return (to the attack), so shall we return, and your forces will be of no avail to you, however numerous it be, and verily, allah is with the believers.