검색어: pëlqyeshëm (알바니아어 - 영어)

Është i pëlqyeshëm.
he's likeable.

shiko, s'janë persona të pëlqyeshëm.
look, they're not my favourite people either, okay?

një propozim që pritet të jetë i pëlqyeshëm shkurton numrin e anëtarëve të parlamentit.
one proposal likely to be popular cuts down the number of parliament members.

koleksioni më i pëlqyeshëm i horrave të harvi dent ose qytetarët e pafajshëm dhe të ëmbël.
harvey dent's most-wanted scumbag collection or the sweet and innocent civilians?

një nam i mirë është më i pëlqyeshëm se pasuritë e mëdha, dhe hiri është më i pëlqyeshëm se argjendi dhe ari.
a good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.

beogradi, me mbështetje prej moskës, ka kërkuar bisedime të vazhdueshme që kanë për qëllim arritjen e një kompromisi të pëlqyeshëm nga të dyja palët.
belgrade, with backing from moscow, has been urging continued talks aimed at reaching a compromise palatable to both sides.

"maqedonia propozoi që emri kushtetues i saj të përdoret në komunikimet ndërkombëtare, ndërsa një emër tjetër i pëlqyeshëm të përdoret në komunikimet me greqinë", lexonte deklarata.
"macedonia proposed its constitutional name to be used in international communication, while another non-offensive name to be used in communication with greece", read the statement.

shfaqja që mahniti të gjithë gjatë festivalit të 42të vjetor teatral mess në sarajevë duhet të kishte qënë kombinimi i shkëlqyer i pëlqyeshëm për syrin dhe veshin - ndriçimi e kostumet dhe muzika e tom uaits - që ishte një prodhim i një trupe daneze të woyzeck.
the play that blew everyone away during the 42nd annual mess theatre festival in sarajevo had to have been the brilliant combination of eye and ear candy - lighting and costumes and the music of tom waits - that was a danish company's production of woyzeck.

disa kanë shprehur dyshime në lidhje me planin e ananit. [afp] ndërsa shumë qipriotë turq janë shprehur fuqishëm në mbështetje të një marrëveshje, denktash ka mbështetjen e ushtrisë me ndikim të turqisë dhe është i pëlqyeshëm në kontinent.
some have voiced doubts about annan's plan. [afp] while many turkish cypriots have been vocally in favor of an agreement, denktash has the backing of turkey's influential military, and is popular on the mainland.