검색어: psikolog (알바니아어 - 영어)

psikolog
psychology

jam psikolog sam.
i'm a counselor with the hospital.

prit ta gjej, psikolog.
let me guess, psych major.

- tani edhe psikolog jeni.
- are you a fucking psychologist now?

thërrisni dhe një psikolog.
let's get a shrink in here, too.

ndoshta me një psikolog?
a shrink maybe?

madje, nuk jam as psikolog.
i'm not even a psychologist.

duhet të takojë një psikolog.
he should see a psychiatrist.

Ç'je ti, polic apo psikolog?
what are you, a cop or a shrink?

mendojme se ke nevojë për një psikolog.
well...

psikolog tipik, një bythë e zgjuar.
typical psych major, a complete wise-arse.

ka punuar si psikolog në jetimore deri 1992.
worked as a psychologist in orphanages until 1992.

hej, mund të duket si një psikolog me ju?
hey, do i look like a psychologist to you?

dhe urime, duhet të takohesh me një psikolog!
and congratulations, you got to go to see a shrink now.

te kush mund të besosh nëse jo tek një psikolog jetimoreje.
who are you gonna trust if not a child psychologist.

një psikolog mesatar do të merrte 200-300 për këtë seancë.
- okay, that's enough. - i'll tell you what.

dr. donald faber, i cili është një psikolog anormal i njohur...
dr. donald faber, who's a noted abnormal psychologist-

si mund të ketë mundësi që dy persona të së njëjtës familje kanë nevojë për psikolog?
how could two people from the same family need therapy?

ndjesia se plumbi ishte synuar për të është vënë në kontroll që kur e ndau traumën me një psikolog.
the feeling that the bullet was intended for him has been put in check since he shared his trauma with a psychologist.

mendoni se duka uejn kaloi gjithë kohën e tij duke folur për ndjenjat e tij me një psikolog të mallkuar?
you think duke wayne spent all his time talking about his feelings with a fucking therapist?