검색어: republikane (알바니아어 - 영어)

ajo është republikane.
- but she said no, and she's a republican.

figura republikane prindërore?
republican parental figure?

franklin tha, republikane, zonjë.
and franklin said 'a republic, madam.'

ishe hetues për gardën republikane.
you were an interrogator for the republican guard.

uillsi është një kontribuues i madh në partinë republikane.
wills is a huge contributor to the republican party.

akp do të marrë 341 nga 550 vende dhe partia popullore republikane 112.
the akp will take 341 of the 550 seats, and the republican people's party gets 112.

tregoje një gjë, cilen partia republikane e ka bërë për zezaket. një!
name one thing the republican party has done for black people.

e shoqëroja atë në ngjarjet zyrtare, sepse nuk lejoheshin gei në partinë republikane.
i used to accompany him when he'd go to official functions because being gay was frowned on in the republican party.

ne do marrim minimumi 205 nga partia republikane dhe pas kësaj gjithçka të duhet janë 13 demokrate.
we're going to get at least 205 out of the gop, and after that, all you need is 13 democrats.

dy kryesuesit e parashikuar në zgjedhje janë akp dhe partia republikane e popullit (chp).
the two front runners predicted in the elections are the akp and and the republican people's party (chp).

akp dhe partia republikane e popullit u përgjigjën se anullimi i zgjedhjeve të 3 nëntorit është një pamundësi ligjore.
akp and the republican people's party respond that cancellation of the 3 november vote is a legal impossibility.

disa shënja kompromisi po shfaqen, me partinë popullore republikane të opozitës që po zgjat një degë ulliri të kushtëzuar.
some signs of a compromise are emerging, with the main opposition republican people's party extending a conditional olive branch.

"ideja e grave të reja republikane që i shërbejnë shtetit ka dalë jashtë mode," sipas uajt.
"the idea of the young republican women serving the state has gone out of fashion," according to white.

megjithatë, me qëllim që të shmangte një përplasje me administratën republikane, erdogan ngurronte të shtynte për ndryshimet e kërkuara kushtetuese.
however, in order to avoid a clash with the republican establishment, erdogan was reluctant to push for the required constitutional changes.

forca kryesore e opozitës, partia republikane popullore (chp) po zotohet të ngrejë një sfidë të fortë.
the main opposition force, the republican people's party (chp), is pledging to mount a strong challenge.

deniz bajkal, udhëheqësi i opozitës kryesore të partisë republikane popullore, kritikoi masën e erdogan duke e akuzuar atë për bërje lëshimesh rebelëve.
deniz baykal, the leader of the main opposition republican people's party, criticised erdogan's move, accusing him of making concessions to the rebels.

kreu i partisë republikane të popullit të turqisë, deniz baikal ka bërë thirrje për një kongres të jashtëzakonshëm të partisë. [afp]
turkey's republican people's party leader deniz baykal has called for an extraordinary party congress. [afp]

edhe në qoftë se mbetet vetëm bisedim në këtë stad, partia republikane popullore (chp) e opozitës ka qortuar tashmë ashpër perspektivën.
even if it remains only talk at this stage, the opposition republican people's party (chp) has already lambasted the prospect.

ligjvënësit e partisë republikane popullore të opozitës pranuan që të bëjnë betimin parlamentar të hënën (11 korrik). [reuters]
turkey’s opposition republican people’s party lawmakers agreed to take the parliamentary oath on monday (july 11th). [reuters]

në ankara, partia kryesore e opozitës turke, partia republikane e popullit (chp) e përshëndeti premtimin e kryeministrit për të vazhduar me legjislacionin e kodit penal.
in ankara, turkey's main opposition party, the republican people's party (chp), welcomed the government's promise to proceed with the penal code legislation.