검색어: studentet (알바니아어 - 영어)

- po studentet e mi?
- what about my students?

udhezuesi i harvardit per studentet.
harvard student handbook.

mbas kësaj, do marrim ato studentet.
afterwards, we'll get those little schoolgirls.

di t'i lë studentet të futen brenda.
yeah, i'm gonna let the students and staff know the status.

asnje video e paautorizuar nga studentet ne monitor.
no unauthorised videos of my students on the monitor.

te shtunen e kaluar studentet vizituan nje ekspozit arti
last saturday the students visited an art exhibition

ne cdo shkolle,studentet kane banden e tyre te drekes.
in every school, students have their lunch gang.

- po? - nuk isha une nje nga studentet tend me te mire?
- was i not one of your top students?

por shallet janë të ndaluara për punonjëset publike dhe gjithashtu për studentet.
but they are forbidden for public servants and also for students.

jemi ne djeni se studentet qe levizin shume shpesh perfundojne si vrases serial ose aktore .
'cause we're aware that students who move around a lot often wind up as serial killers or actors.

mësuesit e vjetër do te duhet te përjashtoheshin nëse ata kane një biografi te dëshmuar përsonalisht me studentet.
veteran teachers would have to be exempt if they have a proven record of excellence with the students.

50 vjet me pare, studentet e fakultetit te william dawes elementary imagjinuan se cfare premtonte e ardhmja.
fifty years ago, the students and faculty of william dawes elementary imagined what the future might hold.

zoteri, eshte kunder rregullave te universitetitper te vjedhur nga studentet e tjere, e qarte dhe e thjesht.
sir, it's against university rules to steal from another student, plain and simple.

jane te pakte studentet e viteve te para qe mund te ja dalim me trolle dhe për të jetuar që tua tregojnë të tjerëve këtë.
not many first-year students could take on a troll and live to tell the tale.

ky student, ose studentet, shume qarte i degjeneruar, vodhi parate qe do te perdoreshin per kafshet e pambrojtur.
this student, or students, clearly degenerates, stole the money that was intended for helpless animals.

pas një ndalimi prej 12 vjetësh, studentet që veshin shami lejohen që të ndjekin klasat. [getty images]
after a 12-year ban, students wearing headscarves are allowed to attend classes. [getty images]

sipas ndryshimeve të propozuara, studentet femra në kampuset e universiteteve do të lejoheshin të mbanin shallet tradicionale që lidhen nën mjekër duke lënë fytyrën krejt të dukshme.
under the proposed changes, female students on state campuses would be allowed to wear the traditional scarf, which is tied under the chin and leaves the face entirely visible.

ne udhezuesin e shkolles qe i jepet cdo studenti te ri nen standartin e sjelljes ne komunitetin e harvard thuhet qe kolegji pret qet te gjithe studentet te jene te sinqert ne marrdheniet e tyre me anetaret e tjere te komunitetit.
well, sir, in the harvard student handbook, which is distributed to each freshman, under the heading "standards of conduct in the harvard community," it says the college expects all students to be honest and forthcoming in their dealings with members in this community.

studentet e kolegjit jane online sepse shoku i tyre eshte online, dhe nqs nje domain del offline, dhe tjetri del offline, nuk e kupton kete?
college kids are online because their friends are online and if one domino goes, the other dominos go.

ne, studentet e fakultetit te william dawes elementary, ketu do te varosim kete kapsule ne dedikim te shkolles tone te re, dhe ja leme detyre pasardhesve ta hapin kete vater historie 50 vjet nga sot.
we, the students and faculty of william dawes elementary, hereby bury this time capsule in dedication of our new school, and we charge our descendents to open this vault of history 50 years from today.