전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tirane, shqipëri -- kryeministri sali berisha ka pohuar vendosmërinë e qeverisë për të miratuar një ligj të shërbimit informativ që respekton standartet e nato-s.
tirana, albania -- prime minister sali berisha has confirmed the government's determination to adopt an intelligence law that respects nato standards.
tirane, shqipëri -- shtetet e bashkuara po u kërkon shqiptarëve që të marrin pjesë në zgjedhjet vendore të 8 majit dhe të inkurajojnë partitë politike që të përfshihen në një garë politike.
tirana, albania -- the united states is urging albanians to participate in the may 8th local elections, and encouraging political parties to engage in a political race.
tirane, shqipëri -- aftësia për të zhvilluar zgjedhje demokratike duhet të vërtetohet më 8 maj, kur shqipëria do të zhvillojë zgjedhjet vendore, u tha presidenti topi ambasadorëve të huaj në tiranë.
tirana, albania -- the capability to hold democratic elections has to be proven on may 8th, when albania will hold local elections, president bamir topi told foreign ambassadors in tirana.
tirane, shqipëri -- kryeministri sali berisha u kthye nga takimi i nivelit të lartë të nato-s në lisbonë duke thënë se trupat shqiptarë do të qëndrojnë në afganistan aq sa të kërkohet.
tirana, albania -- prime minister sali berisha returned from the nato summit in lisbon saying albanian troops will stay in afghanistan as long is required.
tirane, shqipëri -- presidenti i komisionit europian (ke) hoze manuel barrozo do të vizitojë shqipërinë menjëherë pas zgjedhjeve vendore të 8 majit për të theksuar rëndësinë e procesit.
tirana, albania -- european commission (ec) president jose manuel barroso will visit albania soon after the may 8th local elections to stress the importance of the process.
tirane, shqipëri - një brigadë komando që shërbeu në misionin paqeruajtës të nato-s në afganistan pati një ceremoni mirëpritje në atdhe të martën (8 shkurt).
tirana, albania - a commando brigade that served in nato's peacekeeping mission in afghanistan got a welcome home ceremony tuesday (february 8th).