검색어: verbërit (알바니아어 - 영어)

jepni të verbërit, zonjë.
alms for a blind man, milady?

nëse pyet njeri, është qen për të verbërit.
if anybody asks, this is a seeing eye dog.

pritje sfiduese. të verbërit nëse kanë sens për modë.
defying expectations, blindie keeps up his bitchin' sense of style.

a po i përudhë ti të verbërit, edhe kur ata nuk shohin?
but can you guide the blind although they will not [attempt to] see?

ai më ka dërguar për të thirrur robërit që të lirohen dhe të verbërit që të shohin.
he has sent me... to declare freedom for the captives and recovery of sight for the blind.

nga ata ka që të përcjellin. a po i përudhë ti të verbërit, edhe kur ata nuk shohin?
and among them are some who look at thee: but canst thou guide the blind,- even though they will not see?

por, kur të bësh një gosti, thirr lypësit, sakatët, të çalët, të verbërit;
but when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:

mos vallë ti të thërrasësh të shurdhërit e t’i udhëzosh të verbërit dhe ata që sheshazi janë në humbje?!
(muhammad), can you make the deaf hear or guide the blind or the one who is clearly in error?

supozohet se të verbërit kanë shqisa që ju kompensojn mungesen e të pamurit, çak deri aty sa ju zhvillohen fuqitë, paranormale, psiqike.
and, oh, so many startlements.

vallë, a mos ti do të bësh të dëgjojnë të shurdhërit dhe t’i udhëzosh të verbërit dhe ata që janë në humbje të qartë?
(muhammad), can you make the deaf hear or guide the blind or the one who is clearly in error?

gjëja e mirë për të verbërit, është se kurrë s'mund t'i shohësh kur të thojnë "Çka ka"?
the benefit of you being blind is you can't see how i should so never say "wassup".

"mallkuar qoftë ai që i humb rrugën të verbërit!". dhe tërë populli do të thotë: "amen".
cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. and all the people shall say, amen.

por disa nga ata thanë: ''ky, që i hapi sytë të verbërit, s'mund të bënte që ky të mos vdiste?".
and some of them said, could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

as mund t’i kthesh nga mashtrimi i tyre të verbërit; ti i thërret vetëm ata, të cilët, besojnë në argumentet tona, e ata janë muslimanë.
and you will not guide the blind out of their error; and none listen to you except those who accept faith in our signs, and they are muslims.

do t’i shëroj edhe të verbërit që kanë lindur ashtu, edhe të zgjebosurit, madje, me lejen e all-llahut, do t’i ngjallë të vdekurit.
and by god's leave i will heal the blind and the leper and bring the dead to life.