검색어: lajmëruar (알바니아어 - 이탈리아어)

ata janë lajmëruar.
sono stati avvisati!

e ke lajmëruar?
l'avete annunciato?

avokatët janë lajmëruar.
gli avvocati sono all'erta.

a e keni lajmëruar?
ha fatto la denuncia? era in cima alla lista delle cose da fare oggi.

- kam lajmëruar policinë.
- ho già avvisato le autorità.

a është lajmëruar më?
- si e' gia' candidato?

po... për t'ju lajmëruar....
si', per metterli in guardia da...

- të kisha lajmëruar, xheb!
voglio la tua parola, jeb.

janë duke lajmëruar fluturimin tim.
stanno annunciando il mio volo. devo andare.

nuk jam lajmëruar për kafaz!
non mi sono iscritto a un incontro in gabbia!

- ende nuk më është lajmëruar.
- ancora non l'ho sentito...

- nuk është lajmëruar, kështu...
- non mi ha chiamata, così...

bedfordi ende nuk është lajmëruar.
quel cane pidocchioso di bedford non si è ancora fatto vedere.

a janë lajmëruar që të gjithë?
e' gia' arrivato qualcun altro?

- djali nuk më është lajmëruar.
- non si è fatto sentire.

e kam lajmëruar këtë para dy muajve.
l'avevo gia' detto da due mesi.

xhon, do doja të na kishte lajmëruar.
oddio, jon, vorrei che ci avesse avvertito.

- a është lajmëruar gregu? - jo.
-ehi, notizie di greg?

-më vjen keq, janë lajmëruar në telefon.
andiamo via! scusate, hanno rintracciato la telefonata.

bëre gjënë e duhur, duke na lajmëruar.
ha fatto bene a chiamarci.