검색어: ndihmuan (알바니아어 - 이탈리아어)

ndihmuan:
collaboratori:

- të ndihmuan?
- veramente no.

ata na ndihmuan.
ci hanno aiutato.

mua nuk më ndihmuan.
non sono riusciti a guarire me.

me qindra doktor nuk me ndihmuan...
a 11 anni mi venne un'infezione all'orecchio che non se ne andava più.

unë, më ndihmuan pak edhe shoqet e mia.
- io, con i miei amici infermieri.

hauardi dhe raxhi më ndihmuan ta ngjisja.
howard e raj mi hanno aiutato a portarlo su.

nuk i ndihmuan atë ditë. por as edhe më vonë.
quel giorno, non giunse alcun aiuto dagli elfi... e non sarebbe mai giunto.

elliot dhe jose na ndihmuan qe te vinim ketu.
elliot e jose ci ha aiutato mossa.

ata e ndihmuan që të ngrihej përsëri në këmbë.
l'aiutarono a tornare a rimettersi in sesto.

a e di që ata që erdhën na ndihmuan shumë?
avere quegli uomini in più ha funzionato.

ata na ndihmuan të nxirrnim ngarkesën nga sudani jugor.
ci hanno aiutato a far uscire i filtri fuori dal sud sudan.

më ndihmuan edhe fëmijët. frenki është goxha i mirë.
i ragazzi hanno aiutato, e frank e' piuttosto bravo.

binda informatorët e tjerë, dhe më ndihmuan që ti vidhja.
ho coinvolto altri informatori, e mi hanno aiutato a derubarli.

smithi dhe grupi i tij ndihmuan në rikuperimin e atyre pllakëzave.
direttore, smith e i suoi sono stati fondamentali.

kisha marrë disa mësime e vogël, por nuk më ndihmuan dhe aq shumë.
ho preso lezioni da bambina, ma senza molto successo.

ilaçet e tyre më ndihmuan të rikëthehem në jetë. por nuk mundën të më rikëthehnin plotësisht.
quegli sciamani fecero il possibile per riportarmi in vita... ma in qualche modo non ci riuscirono completamente.

amerikanët autoktonë ndihmuan në përfundimin e ndërtimit të misionit të karmeiit në vitin 1 77 1 .
i nativi americani aiutarono a completare la costruzione della missione di carmel nel 1771.

Është lumturi, sepse ata e ndihmuan njëri-tjetrin të arrinin fatin e tyre.
si sono aiutati a compiere il loro destino.

tani, vëllezër dua ta dini, se gjërat që më kanë ndodhur ndihmuan më shumë për përhapjen e ungjillit,
ricolmi di quei frutti di giustizia che si ottengono per mezzo di gesù cristo, a gloria e lode di dio