검색어: loti (알바니아어 - 터키어)

loti im!
tanrı'm!

o loti im!
aman tanrım!

jam i pastër si loti.
arayabilirsin.

loti shkëlqyes i një sirene.
bir denizkızının gözyaşı damlası.

fryma jote më spërkat si loti.
nefesin tüm çevreme çiğ gibi düşüyor.

këtu është loti dhe të jep jetë?
- İçinde gözyaşı olan ve hayat veren şu mu?

dhe loti krijoi alfën dhe omegën.
tanrı, alfa ve omega'yı yarattığı zaman.

uji nga fontana dhe loti i sirenës?
- pınar'dan su ve denizkızının gözyaşı mı?

këpucët e tij janë të pastërta si loti.
ayakkabıları tertemiz.

mowbray eshte i paster si loti zoteri.
mowbray tertemiz, efendim.

objektivi ynë është.. 'loti i diellit'.
hedefimiz, 'güneşin gözyaşı'.

gjakderdhje dramatike erdhi nga loti ne gurmazin e saj.
aşırı kanama yemek borusundaki bir yırtıktan geliyordu.

në këtë kupë ishte loti, në tjetrën ishte diçka tjetër.
İçinde gözyaşı olan buydu. bu da diğeriydi işte.

pije këtë, brenda është loti, ti duhet të pish tjetrën.
gözyaşı bunda. sen de diğerini içmelisin. - olmaz.

- emp. e shoh si ka filluar dita nga loti i harruar në shkretëtirë.
bu izbe çölde bizi nasıl bir gün bekliyor tahmin edebiliyorum.

ushqim falas, tatuazhe në formë loti, libra të biblotekës që vijnë tek ti.
beleş yemek. gözyaşı şeklinde dövmeler. ayağına gelen kütüphane kitapları.

loti doli drejt atyre para portës së shtëpisë, e mbylli portën pas tij dhe tha:
lut dışarı çıktı, arkasından kapıyı kapadı.

por ditën kur loti doli nga sodoma, ra shi zjarri e squfuri nga qielli dhe i zhduku të gjithë.
ama lutun sodomdan ayrıldığı gün gökten ateşle kükürt yağdı ve hepsini yok etti.

abrami banoi në vendin e kanaanit dhe loti në qytetet e fushës, duke arritur të ngrejë çadrat e tij deri në sodomë.
avram kenan topraklarında kaldı. lut ovadaki kentlerin arasına yerleşti, sodoma yakın bir yere çadır kurdu.

kështu ndodhi që kur perëndia shkatërroi qytetin e fushës, perëndisë iu kujtua abrahami dhe e largoi lotin nga gjëma kur shkatërroi qytetet ku loti kishte banuar.
tanrı ovadaki kentleri yok ederken İbrahimi anımsamış ve lutun yaşadığı kentleri yok ederken lutu bu felaketin dışına çıkarmıştı.