검색어: diferentseerunud (에스토니아어 - 독일어)

radioaktiivse joodiga ravi suhtes refraktoorne diferentseerunud kilpnäärmevähk
radiojod-refraktäres, differenziertes schilddrüsenkarzinom

• kõrgelt diferentseerunud düsplaasia ablatsiooniks barretti söögitoruga patsientidel.
ablation von hochgradigen dysplasien (hgd) bei patienten mit barrett-Ösophagus (bo)

diferentseerunud kilpnäärmevähi patsientidel ravieelse hüpertensiooniga esines sagedamini 3. või
bei dtc hatten patienten mit einer hypertonie bei studienbeginn eine höhere inzidenz von hypertonie, proteinurie, diarrhoe und dehydrierung der grade 3 oder 4.

kõrgelt diferentseerunud düsplaasia barretti söögitoru korral mõõtmetega  7 cm.
hochgradige dysplasie im barrett-Ösophagus von < 7 cm

kõrgelt diferentseerunud düsplaasia barretti söögitoru korral mõõtmetega ≤ 7 cm.
hochgradige dysplasie im barrett-Ösophagus von < 7 cm

lenvima on vähiravim, mida kasutatakse diferentseerunud kilpnäärmevähiga täiskasvanud patsientide raviks.
lenvima ist ein krebsarzneimittel zur behandlung von erwachsenen patienten mit differenziertem schilddrüsenkarzinom, eine krebsform, die ihren ursprung in den follikulären schilddrüsenzellen hat.

lühike taustinformatsioon ja sissejuhatus barretti söögitoru ja kõrgelt diferentseerunud düsplaasia kohta.
kurze zusammenfassung und einführung zu barrett-oesophagus und hochgradiger dysplasie

seeläbi väheneb osteolüüs ning proliferatiivne kasvajastrooma asendub mitteproliferatiivse, diferentseerunud, tihedakoelise luuga.
folglich wird die osteolyse reduziert und proliferatives tumorstroma wird durch nicht-proliferativen, differenzierten, dicht gewobenen neuen knochen ersetzt.

fotodünaamiline ravi photobarr’iga on näidustatud kõrgelt diferentseerunud düsplaasia ablatsiooniks barretti söögitoruga patsientidel.
photodynamische therapie (pdt) mit photobarr ist indiziert zur ablation von hochgradigen dysplasien (hgd) bei patienten mit barrett-Ösophagus (bo).

eesmärgiks on valgusele eksponeerida ja ravida kõiki kõrgelt diferentseerunud düsplaasiaga alasid ja barretti söögitoru kogu pikkuses.
die zielsetzung besteht darin, alle bereiche der hgd und die gesamte länge des bo zu exponieren und zu behandeln.

kui vähegi võimalik, siis peaks esmakordseks valguse aplikatsiooniks valitud segment hõlmama kõiki kõrgelt diferentseerunud düsplaasiaga alasid.
wenn immer es möglich ist, sollte das segment, welches für die erste lichtanwendung gewählt wird, alle bereiche des hgd einschließen.

diferentseerunud rakud moodustavad degradeeruva maatriksi asemele trabekulaarset luukude; samal ajal toimub ka veresoonte invasioon formeeruvasse koesse.
die differenzierten zellen bilden bei abbau der matrix trabekulären knochen, wobei sich gleichzeitig eine gefäßeinsprossung zeigt.

tg autoantikehade tekkimist võib oodata 18... 40% diferentseerunud kilpnäärmevähiga patsientidel ning see võib moonutada tg- mõõtmistulemusi.
daraus können sich falsch-negative tg-serummesswerte ergeben.

diferentseerunud kilpnäärme kartsinoomi uuringus oli nexavari saanud patsientide keskmine elulemus 10,8 kuud, platseebot saanud patsientidel aga 5,8 kuud.
in der studie zum differenzierten nierenzellkarzinom überlebten die patienten, die nexavar einnahmen, durchschnittlich 10,8 monate, ohne dass sich die krankheit verschlimmerte, gegenüber 5,8 monaten bei den patienten unter placebo.

diferentseerunud kilpnäärmevähi uuringutes kirjeldati seedetrakti mulgustust või fistuleid lenvatiniibi rühmas 1,9% patsientidel ja platseeborühmas 0,8% patsientidel.
in der dtc-studie wurden gastrointestinale perforationen oder fisteln von 1,9 % der mit lenvatinib behandelten patienten und 0,8 % der patienten in der placebo-gruppe gemeldet.

diferentseerunud kilpnäärmevähiga patsientidel vanuses ≥ 75 aastat oli 3. või 4. astme hüpertensiooni, proteinuuria, isu vähenemise ja dehüdratsiooni tekkimine aga tõenäolisem.
patienten mit dtc im alter ≥ 75 jahre neigten jedoch eher zu hypertonie, proteinurie, vermindertem appetit oder dehydrierung der grade 3 oder 4.

photobarr' i kasutatakse kõrgelt diferentseerunud düsplaasia (atüüpiliste muutustega rakud, mis suurendavad vähi tekkeriski) eemaldamiseks barretti söögitoruga patsientidel.
photobarr wird zur abtragung von hochgradigen dysplasien (zellen mit atypischen veränderungen, die das risiko für die entstehung von krebs erhöhen) bei patienten mit barrett-speiseröhre empfohlen.

püsiva kõrgelt diferentseerunud düsplaasia korral võib ravivastuse suurendamiseks kasutada lisa- ravikuure (maksimaalselt kuni kolm kuuri, millede vahel on vähemalt 90 päeva).
falls die hgd anhält, können weitere behandlungssitzungen (bis maximal drei behandlungssitzungen) verabreicht werden (mindestens durch 90 tage voneinander getrennt), um das ergebnis zu verbessern.

452 radioaktiivse joodiga ravi suhtes refraktoorse diferentseerunud kilpnäärmevähiga patsiendil kasutati kõrvaltoimete tekkimisel annuse vähendamist ja ravi lõpetamist vastavalt 63,1%-l ja 19,5%-l patsientidest.
nebenwirkungen führten bei 452 patienten mit rai-refraktärem dtc in 63,1 % der fälle zu einer dosisreduktion und in 19,5 % der fälle zum absetzen der behandlung.

kilpnääret stimuleeriva hormooni (tsh) tasemeid tuleb ravi suhtes radioaktiivse joodiga refraktoorse diferentseerunud kilpnäärmevähiga patsientidel regulaarselt kontrollida ja kilpnäärmehormooni manustamist kohandada sobivate tsh-tasemete saavutamiseks olenevalt patsiendi ravi eesmärgist.
die spiegel des thyroidea-stimulierenden hormons (tsh) sollten regelmäßig kontrolliert werden und die schilddrüsenhormontherapie sollte angepasst werden, entsprechend dem therapeutischen ziel des patienten angemessene tsh-spiegel zu erzielen.