검색어: elektronseadmel (에스토니아어 - 라트비아어)

i) mida hoitakse elektronseadmel;
i) ievada elektroniskas ierīces atmiņā;

b) andmete säilitamine elektronseadmel teiste ettevõtjate või avalik-õiguslike asutuste nimel.
b) datu uzkrāšana elektroniskās ierīces atmiņā citu uzņēmumu vai valsts iestāžu interesēs.

(3) käesoleva direktiivi kohaldamisel võib elektronraha pidada müntide ja pangatähtede elektrooniliseks asendajaks, mida hoitakse elektronseadmel, näiteks kiipkaardil või arvutimälus ning mis on üldjuhul ette nähtud piiratud ulatusega elektrooniliste maksete tegemiseks.
(3) Šajā direktīvā elektronisko naudu var uzskatīt par monētu un banknošu elektronisku aizstājēju, ko uzglabā elektroniskā ierīcē, tādā kā mikroshēmas karte vai datora atmiņa, un kas galvenokārt ir paredzēta ierobežotu summu elektroniskiem maksājumiem.

elektronraha tähendab väljaandja vastu esitatud nõude vormis rahalist väärtust: a) mida hoitakse elektronseadmel, b) mis antakse välja sellise vahendite summa vastu, mille väärtus ei ole väiksem kui välja antud rahaline väärtus, ning c) mida tunnustavad maksevahendina lisaks väljaandjale ka teised ettevõtjad.
elektroniskā nauda ir monetāra vērtība, ko veido prasība pret emitentu un kas: a) tiek glabāta elektroniskā ierīcē, b) emitēta, saņemot līdzekļus, kuru summa nav mazāka par emitēto monetāro vērtību, un c) to kā maksāšanas līdzekli pieņem uzņēmumi, kuri nav to emitējuši.