검색어: tootjariigid (에스토니아어 - 라트비아어)

-etiketil nimetatakse kõik tootjariigid; või
-uz etiķetes ir katras ražotājvalsts nosaukums; vai

Ühendkuningriik, saksamaa ja itaalia on peamised tootjariigid ja ka põhitarbijad.
apvienotā karaliste, vācija un itālija ir galvenās ražotāj- un patērētājvalstis.

selle asemel suurendasid nii opeci kui ka teised tootjariigid 2004. aastaltoornafta tootmist märkimisväärselt.
pretstatā gaidītajam gan opec, gan citi ražotāji 2004. gadā ievērojami palielināja jēlnaftas ražošanas apjomu.

selleks et tootjariigid saaksid võtta tõkestavaid meetmeid ilma, et need häiriksid oluliselt kauplemist, kehtestatakse enne hea tava kohaldamisel saavutatava piirnormi kehtestamist piiratud ajavahemikuks kiiresti rangem piirnorm.
lai ražotājvalstis varētu ieviest novēršanas pasākumus un lai ievērojami netraucētu tirdzniecību, uz laiku tiek noteikta lielāka maksimāli pieļaujamā koncentrācija, kas piemērojama, paziņojot par to īsu brīdi iepriekš, pirms stājas spēkā maksimāli pieļaujamā koncentrācija, kas atspoguļo līmeni, kāds sasniedzams, piemērojot labu praksi.

(71) majapidamiskaupade ja dekoratiivportselani alal toimub liikmesriikide vahel intensiivne kaubavahetus. kuigi dekoratiivkaupu toodetakse kogu euroopas, on peamised lauanõude piirkondlikud tootjad koondunud baieri põhjaossa (saksamaa), staffordshire’i (Ühendkuningriik) ja limousin’i (prantsusmaa). lisaks arvukatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele tegutseb ka palju suurettevõtteid. nende hulka kuuluvad villeroy%amp% boch (saksamaa/luksemburg), hutschenreuther ja rosenthal (saksamaa) ning royal doulton ja wedgewood (Ühendkuningriik), mis annavad üle kolmandiku ühenduse toodangust. hotelli-ja toitlustussektori erinõuete tõttu on tekkinud "hotelliportselani" valdkond, kus toodetakse erikujundusega vastupidavaid keraamikatooteid. Ühendkuningriik, saksamaa ja itaalia on peamised tootjariigid ja ka põhitarbijad. seda väga töömahukat ja tohutu tootevalikuga tööstusharu iseloomustavad tihedad sidemed lõpptarbijatega ning tugev konkurents kujunduses. müük kolmandatesse riikidesse ületab küll väärtuselt ühendusesisest importi, kuid mahtudelt on import ekspordist suurem peamiselt üliodavate hiina toodete importimise tõttu. [16]
(71) galda un dekoratīvā porcelāna nozarē starp dalībvalstīm notiek intensīva preču apmaiņa. dekoratīvo porcelānu ražo visā eiropā, taču galda porcelāna ražotāji ievērojami vairāk koncentrējušies ziemeļbavārijā (vācija), stafordšīrā (apvienotā karaliste) un limuzēnā (francija). līdzās lielam skaitam mazu un vidēju uzņēmumu pastāv arī daudzi lieli uzņēmumi. pie tiem pieder villeroy%amp%boch (vācija/luksemburga), hutschenreuther un rosenthal (vācija), kā arī royal doulton un wedgewood (apvienotā karaliste), kas ražo vairāk nekā vienu trešdaļu kopējā produkcijas apjoma kopienā. lai apmierinātu viesnīcu un restorānu nozares īpašās vajadzības, izveidojās%quot%viesnīcu porcelāna nozare%quot% ar savu īpaši izstrādāto porcelānu. apvienotā karaliste, vācija un itālija ir galvenās ražotāj-un patērētājvalstis. ciešās attiecības ar gala patērētāju un attiecīgā dizaina konkurence ir īpaši ietekmējusi šo ļoti darbietilpīgo nozari ar tās milzīgo produkcijas klāstu. pārdošana trešajām valstīm nomināli pārsniedz kopienas importu, taču pēc apjoma ziņā imports pārsniedz eksportu, un tā galvenais iemesls ir ļoti lētais imports no Ķīnas [16]