검색어: proovivõtukavasid (에스토니아어 - 루마니아어)

proovivõtu sagedus peab järgima proovivõtukavasid, mis on kehtestatud ühenduse andmekogumisraamistiku kohaselt, mille raames võetakse laevarühmalt proove kui püügitegevuselt.
intensitatea de eșantionare trebuie să respecte planurile de eșantionare stabilite în conformitate cu cadrul comunitar pentru colectarea datelor atunci când grupul de nave este eșantionat drept métier în temeiul cadrului respectiv.

komisjonil peaks olema võimalus tühistada heakskiitev otsus, kui asjaomane liikmesriik ei kohalda või ei kohalda täielikult proovivõtukavasid, kontrollikavasid või ühiseid kontrolliprogramme.
comisia ar trebui să fie în măsură să revoce aprobarea dacă se constată că statul membru în cauză nu aplică sau nu aplică integral planurile de sondaj, planul de control sau programul comun de control.

komisjon kiitis rakendusotsusega 2012/474/el [3] heaks esimese rühma proovivõtukavasid, mille olid vastu võtnud saksamaa, iirimaa, leedu, madalmaad, poola, soome ja Ühendkuningriik, ning kontrollikavad, mille olid esitanud saksamaa, eesti, iirimaa, poola, soome ja Ühendkuningriik.
comisia a aprobat, prin decizia de punere în aplicare 2012/474/ue [3], un prim grup de planuri de sondaj adoptate de germania, irlanda, lituania, Țările de jos, polonia, finlanda și regatul unit și de planuri de control adoptate de germania, estonia, irlanda, polonia, finlanda și regatul unit.