검색어: premedikatsiooni (에스토니아어 - 불가리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Estonian

Bulgarian

정보

Estonian

premedikatsiooni

Bulgarian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스토니아어

불가리어

정보

에스토니아어

premedikatsiooni skeem:

불가리어

Режим на премедикация:

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

premedikatsiooni vajalikkus ja valik jääb loomaarsti otsustada.

불가리어

Необходимостта от премедикация и избора на такава са по преценка на ветеринарния лекар.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

premedikatsiooni kasutamine anesteesia esilekutsumiseks vajalikku sevofluraanikontsentratsiooni ei mõjuta.

불가리어

Употребата на продукти за премедикация не засяга концентрацията на севофлуран, необходима за въвеждане в анестезия.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

premedikatsiooni kohta vt teavet lõigust 4. 4 ja lisajuhiseid lõigust 6. 6.

불가리어

За информация относно подготвително лечение Вижте точка 4. 4., а за допълнителни инструкции Вижте точка 6. 6.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

deksmedetomidiini premedikatsiooni annus on 125– 375 mikrogrammi/ ruutmeetri kehapindala kohta, mida manustatakse

불가리어

Дозата за премедикация е 125– 375 µg / квадратен метър от повърхнината на тялото, приложена 20 минути преди индукция при процедури, изискващи анестезия.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

anesteesiat võib juhatada sisse 10 minutit pärast premedikatsiooni, manustades ketamiini 5 mg/ kg kehamassi kohta.

불가리어

Анестезия може да се индуцира 10 минути след премедикация чрез мускулно прилагане на целева доза от 5 mg кетамин/ kg телесна маса.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

pea ja kaelapiirkonna vähk patsiendid peavad saama premedikatsiooni antiemeetikumidega ja sobivat hüdratsiooni (enne ja pärast tsisplatiini manustamist).

불가리어

Рак на глава и шия Пациентите трябва да получат премедикация с антиеметици и подходяща хидратация (преди и след прилагането на цисплатин).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

deksmedetomidiini premedikatsiooni annus on 125– 375 mikrogrammi/ ruutmeetri kehapindala kohta, mida manustatakse 20 minutit enne anesteesiat vajavate protseduuride sissejuhatamist.

불가리어

Дозата за премедикация е 125– 375 µg/ квадратен метър от повърхнината на тялото, приложена 20 минути преди индукция при процедури, изискващи анестезия.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

eesnäärmevähi korral kasutada premedikatsiooni deksametasooniga 8 mg suukaudselt 12 tundi, 3 tundi ja 1 tund enne dotsetakseeli infusiooni (vt lõik 4. 2).

불가리어

При рак на простатата, премедикацията е перорален дексаметазон 8 mg, 12 часа, 3 часа и 1 час преди инфузията на доцетаксел (вж. точка 4. 2).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

premedikatsiooni puudumisel võib saavutada tervel koeral kirurgilise anesteesia järgu inhaleeritava sevofluraani 3, 7– 3, 8% - lise kontsentratsiooniga.

불가리어

При липса на премедикация инхалационните концентрации на севофлуран в границите от 3, 7 до 3, 8% ще предизвикат хирургични нива на анестезия при здраво куче.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

에스토니아어

anesteesiarežiimid, mis sisaldavad premedikatsiooni opiaadi, alfa- 2- retseptorite agonisti, bensodiasepiini või fenodiasiiniga, võimaldavad kasutada anesteesia alalhoidmiseks väiksemaid sevofluraanikontsentratsioone.

불가리어

Анестетичните схеми, включващи премедикация с опиоид, алфа - 2- агонист, бензодиазепин или фенотиазин, позволяват употребата на по- ниски поддържащи концентрации на севофлуран.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

allergilised reaktsioonid kliinilistes uuringutes abatatseptiga, kus ei kasutatud allergia vastast premedikatsiooni on aeg- ajalt kirjeldatud allergilisi reaktsioone (vt lõik 4. 8).

불가리어

Алергични реакции При клинични проучвания нечесто са съобщавани алергични реакции при приложението на абатацепт, при които пациентите не са изисквали предварително лечение за предотвратяване на алергичните реакции (вж. точка 4. 8).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

oportunistlike infektsioonide, eriti cmv vireemia, risk soovitus vältida vaktsinatsiooni elusvaktsiinidega vähemalt 12 kuud pärast mabcampath- ravi infusioonireaktsioonide risk • premedikatsiooni vajadus • Ülitundlikkusreaktsioonide vastane ravi, kaasa arvatud elustamisvahendid, peavad olema ravimi manustamise ajal käepärast • infusioonireaktsioonide risk on kõige kõrgem esimesel ravinädalal • kui reaktsioon on mõõdukas või raske, tuleb annustamist jätkata samal tasemel (st ilma annust tõstmata), kuni iga annust talutakse hästi • kui ravi on katkestatud rohkem kui 7 päevaks, tuleb mabcampath’ i manustamist jätkata annust järk- järgult tõstes

불가리어

ДРУГИ УСЛОВИЯ

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,740,758,177 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인