검색어: väljutamise (에스토니아어 - 스페인어)

- vee väljutamise tabletid või süstid (diureetikumid)
- comprimidos solubles o inyecciones (diuréticos);

vajutades nuppu ravimi väljutamise ajal ei saada lisaannust.
si se presiona el botón durante la liberación de una dosis, no se producirá la administración de una dosis adicional de medicamento.

ravimi optimaalse ja järjekindla väljutamise kindlustamiseks tuleb kasutada kogu aeg üü
debe seguirse una técnica de inhalación homogénea y estándar para asegurar una liberación del fármaco óptima y reproducible. en

c) iv lisa iii peatükis sätestatud nõuded heitvee väljutamise kohta;
c) las condiciones establecidas en el capítulo iii del anexo iv, en lo referente al vertido de aguas residuales;

artiklis 4 nimetatud lubades ning artikliga 10 hõlmatud põletusseadmete lubades nähakse ette väljutamise tingimused.
la autorización prevista en el artículo 4 y las autorizaciones de las instalaciones de combustión amparadas por el artículo 10 establecerán las condiciones de expulsión de dichos gases.

trimetoprimi väljutamise poolestusaeg plasmast on kodulindudel vähem kui üks tund ja sulfametoksasoolil ligikaudu 1, 5 tundi.
la semivida de eliminación plasmática de trimetoprim en aves es inferior a 1 hora y la de sulfametoxazol, de 1,5 horas, aproximadamente.

farmakokineetilisi ega imendumise, jaotumise, ainevahetuse ja väljutamise (adme) uuringuid siiski läbi viidud ei ole.
sin embargo, no se han realizado estudios farmacocinéticos o de absorción, distribución, metabolismo y excreción (adme).

järgmist annust ei saa alustada enne, kui eelmise annuse manustamistsükkel ei ole lõppenud: vajutades nuppu ravimi väljutamise ajal ei saada lisaannust.
la dosis siguiente, no se puede iniciar hasta que se haya completado el ciclo:

(24) nende vesiviljelusloomade tapmine ja töötlemine, kelle suhtes kohaldatakse tauditõrjemeetmeid, võib levitada taudi muu hulgas töötlemisettevõtetest pärit patogeene sisaldava heitvee väljutamise tagajärjel.
(24) el sacrificio y la transformación de los animales de la acuicultura que estén sujetos a medidas de control de una enfermedad pueden propagar la enfermedad, entre otras cosas, como consecuencia del vertido de efluentes que contengan agentes patógenos procedentes de plantas de transformación.