검색어: brutselloosivabad (에스토니아어 - 영어)

brutselloosivabad,
free from brucellosis,

ametlikult brutselloosivabad liikmesriigid
officially brucellosis-free member states

ametlikult brutselloosivabad või brutselloosivabad,
officially brucellosis free or brucellosis free,

ametlikult brutselloosivabad liikmesriikide piirkonnad
officially brucellosis-free regions of member states

ametliku kinnituse kohaselt brutselloosivabad,
which, according to official findings, have been free from brucellosis,

ametlikult brutselloosivabad ja brutselloosivabad karjad
officially brucellosis-free and brucellosis-free bovine herds

ametlikult brutselloosivabad liikmesriigid ja nende piirkonnad
officially brucellosis-free member states and regions of member states

brutselloosivabad veised ja sead ja veise- ja seakarjad
brucellosis-free bovine animals and swine and bovine and swine herds

ametliku kinnituse kohaselt selle aja jooksul brutselloosivabad,
which, according to official findings, were free from brucellosis during that time,

mis olid brutselloosivabad vastavalt oie maismaaloomade tervishoiu eeskirjale;
which were free of brucellosis in accordance with the oie terrestrial animal health code;

ii peatÜkk brutselloosivabad sead ning brutselloosivabad veise- ja seakarjad
chapter ii brucellosis-free swine and brucellosis-free bovine and swine herds

„ametlikult brutselloosivabad (b. melitensis) liikmesriikide piirkonnad”;
‘officially brucellosis (b. melitensis) free regions of member states’;

mis on brutselloosivabad vastavalt rahvusvahelise loomatervishoiu eeskirja artiklile 3.5.2.l,
which are free of brucellosis in accordance with the article 3.5.2.l of the international animal health code,

kui vähemalt 99,8 % seal asuvatest lamba- ja kitsemajanditest on ametlikult brutselloosivabad
in which at least 99,8 % of the ovine or caprine holdings are officially brucellosis-free holdings;

brutselloosivabad sead - sead, kes vastavad a lisa ii osa punktis b 1 sätestatud tingimustele;
"brucellosis-free swine" means swine which satisfy the conditions laid down in annex a (ii) (b);

b4 tüüpi veisekarjad - ametlikult brutselloosivabad karjad direktiivi 64/432/emÜ tähenduses;
type b4 bovine herds : officially brucellosis-free herds within the meaning of directive 64/432/eec;

mis on brutselloosivabad vastavalt maailma loomatervishoiu organisatsiooni (oie) tervishoiueeskirja sigade brutselloosi peatükile;
which were free of brucellosis in accordance with the chapter on porcine brucellosis of the terrestrial animal health code of the world organisation for animal health (oie);

k) brutselloosivabad sead – sead, kes vastavad a lisa ii peatüki b jao lõikes 1 sätestatud tingimustele;
(k) 'brucellosis-free swine' means swine which satisfy the conditions laid down in annex a, chapter ii (b) (1);

d) b4 tüüpi veisekarjad – ametlikult brutselloosivabad karjad direktiivi 64/432/emÜ tähenduses;
(d) type b4 bovine herds : officially brucellosis-free herds within the meaning of directive 64/432/eec;

ametlikult tuberkuloosi-/brutselloosivabad piirkonnad ja karjad, nagu on sätestatud direktiivi 64/432/emÜ a lisas.
officially tuberculosis/brucellosis free regions and herds as laid down in annex a to directive 64/432/eec.