검색어: disketid (에스토니아어 - 영어)

disketid
diskettes

disketid:
floppy discs:

cd-romid, disketid ja muud materiaalsed andmekandjad;
cd-roms, floppy disks and similar tangible media;

need disketid on standardsed, soodsa hinnaga ja vastupidavad.
this floppy has become a worldwide standard and is cheap and durable.

ms-dos-vormindusega 3,5tollised 720kilobaidised või 1,4megabaidised disketid või 5,25tollised
ms-dos formatted 3,5& prime; 720 kbyte or 1,4 mbyte or 5,25& prime;

salvestisega lindid, kassetid, videokassetid, disketid ja laserkettad lintmakkidele, kassettmakkidele, videomakkidele ja personaalarvutitele,
pre-recorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and cd-roms for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers,

kõik disketid peavad olema ibm-ühilduvad ja need vormindatakse vajaliku tihedusega (dsdd = topelttihedus;
software requirements

salvestisega lindid, kassetid, videokassetid, disketid ja cd-romid lintmakkidele, kassettmakkidele, videomakkidele ja personaalarvutitele,
pre-recorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and cd-roms for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers,

disketid: ms-dos-vormindusega 3,5tollised 720kilobaidised, 1,4megabaidised, 5,25tollised 360kilobaidised või 1,2megabaidised kettad.
floppy discs: ms-dos-formatted, 3,5& prime; 720 k or 1,4 mbyte discs or 5,25& prime; 360 k or 1,2 mbyte discs.

kuigi minidisc-ketas on salvestatav optiline toode, mille puhul kasutatakse sama lasertehnoloogiat nagu cd-ri puhul, on see kustutatav ja alati kõvas ümbrises nagu 3,5tollised disketid.
although the minidisc is a recordable optical product, using the same laser technology as the cd-r, it is at the same time erasable and always encased in a fixed housing, comparable to that of 3,5 inch diskettes.

disketid: ms-dos-vormindusega 3,5-tollised 720-kilobaidised või 1,4-megabaidised disketid või 5,25-tollised 360-kilobaidised või 1,2-megabaidised disketid.
floppy discs: ms-dos formatted 3,5″ 720 k or 1,4 mbyte discs or 5,25″ 360 k or 1,2 mbyte discs.