검색어: eriliik (에스토니아어 - 영어)

käitise eriliik, mis tähistab tehtavaid tööoperatsioone.
special kind of an installation, denoting the operative function which has to be performed.

käitise osa eriliik, mis tähistab tehtavaid tööoperatsioone.
special kind of an installation part, denoting the operative function which has to be performed.

sõiduk on inimeste veoks kasutatavate sõidukite eriliik.
the vehicle is a special type of a vehicle for the transport of persons.

põhiosast eraldatud kupongiga võlakiri on mullkupongiga võlakirja eriliik.
marginal swap point quotation: the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted.

see on vaktsiini eriliik, mis on ette nähtud pandeemia ohjeldamiseks.
this is a special type of vaccine that is designed to help with the management of a pandemic.

see on vaktsiini eriliik, mis võidakse välja töötada pandeemia ohjeldamiseks.
this is a special type of vaccine that can be developed to help with the management of a pandemic.

nullkupongiga võlakirja eriliik on põhiosast eraldatud kupongiga võlakiri( strip).
maturity date: the date on which a monetary policy operation expires.

see on vaktsiini eriliik, mis on ette nähtud sellise gripiviiruse tüve eest kaitsmiseks, mis võib tulevikus põhjustada pandeemiat.
this is a special type of vaccine that is intended to protect against a strain of flu that may cause a future pandemic.

koobalti üks lõppkasutusala on supersulamite tootmine. nende supersulamite eriliik on ohutuse seisukohalt olulistes osades kasutatavate supersulamite tootmine.
a particular end application of cobalt is the production of super alloys, a specific category of which are super alloys used in safety-critical applications.

supersulamite eriliik on supersulamid, mida kasutatakse ohutuse seisukohalt olulistes pöörlevates osades, näiteks reaktiivlennukite turbiinmootorite labad ja kettad.
a specific category of super alloys are super alloys used in safety-critical rotating parts, for example turbine engine blades and discs for jet aircrafts.

lisaks sellele on ühenduse õigusaktidega nähtud ette vabatsooni eriliik, mida nimetatakse vabalaoks ja mille suhtes kehtivad täpselt samad eeskirjad kui vabatsoonide suhtes.
in addition community legislation provides for a particular type of free zone called a 'free warehouse', to which exactly the same rules apply as those governing the free zones.

valvekord kui tööaja eriliik nõuab erilisi igale valdkonnale ja/või tegevusele vastavaid eeskirju, mille koostamisega tegelevad kollektiivlepingu osapooled.
as a special form of working time, on-call times need special regulations – tailored to the needs of this or that branch or activity – which will have to be negotiated by the partners to collective agreements.

käesolevas dokumendis hõlmavad nullkupongiga võlakirjad diskontomääraga väljalastud võlakirju ja võlakirju, mille tähtpäeva saabumisel teostatakse üks intressimakse. nullkupongiga võlakirja eriliik on põhiosast eraldatud kupongiga võlakiri.
maximum bid limit: the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation. the eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties.

nullkupongiga võlakirja eriliik on põhiosast eraldatud kupongiga võlakiri. nõude esitamise lävi: pakkumistoiminguga väljastatavate vahendite eelnevalt sätestatud tase, mille puhul esitatakse lisatagatise nõue.
marginal lending facility: a standing facility of the eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre-specified interest rate against eligible assets.

nullkupongiga võlakiri: väärtpaber, millelt makstakse sularaha vaid kord tema kehtivuse jooksul käesoleva dokumendi rakendamisel hõlmavad nullkupongiga võlakirjad diskontomääraga emiteeritud võlakirju ja võlakirju, mille tähtpäeva saabumisel teostatakse üks intressimakse. põhiosast eraldatud kupongiga võlakiri on mullkupongiga võlakirja eriliik.
ncb business day: any day on which the national central bank of a specific member state is open for the purpose of conducting eurosystem monetary policy operations. in some member states, branches of the national central bank may be closed on ncb business days owing to local or regional bank holidays.