검색어: justiitsministri (에스토니아어 - 영어)

justiitsministri abi/nõunik.
aide/advisor to the minister of justice.

justiitsministri esimene asetäitja
first deputy minister of justice

marek zenisek justiitsministri asetäitja
mr marek zenisek deputy minister for justice

max stadler parlamendi riigisekretär, justiitsministri abi
mr max stadler parliamentary state secretary to the federal minister for justice

max stadler parlamentaarne riigisekretär justiitsministri juures
mr max stadler parliamentary state secretary to the federal minister for justice

ana ivanova karaivanova-davidova justiitsministri asetäitja
ms ana ivanova karaivanova-davidova deputy minister for justice

max stadler parlamendi riigisekretär, föderaalse justiitsministri abi
mr max stadler parliamentary state secretary to the federal minister for justice

shinwari, jalaluddine, maulavi (justiitsministri asetäitja)
shinwari, jalaluddine, maulavi (deputy minister of justice)

tomáš boČek justiitsministri asetäitja, rahvusvaheliste suhete osakond
mr tomáš boČek deputy minister for justice, international relations section

ta kohtus, mitme seimi komisjoni ja justiitsministri petras baguškaga.
he met with several committees of the seimas, as well as with the minister of justice, mr petras baguŠka.

Üldkohtu delegatsioon külastas eesti vabariiki välisministri ja justiitsministri kutsel tallinnas
visit of a delegation from the court to the republic of estonia, at the invitation of the minister for foreign a¥airs and of the minister for justice, in tallinn

justiitsministri esimene asetäitja, juhib kohtuasutuste, perekonnaseisuametite ja notaribüroode süsteemi.
first deputy minister of justice, in charge of the judicial services, the civil status and the notaries' services.

see taotlus jäeti justiitsministri 27. augusti 2007. aasta otsusega rahuldamata põhjen-
his application was refused by decision of the minister for justice of 27 august 2007, on the ground that mr igboanusi did not satisfy the condition of

23. veebruaril kohtus hr diamandouros serbia ja montenegro vabariigi justiitsministri asetäitja aleksandra popovihiga.
on 23 february, mr diamandouros met with ms aleksandra popovih, assistant minister of justice of the republic of serbia and montenegro.

esimese astme kohtu president osales claus gulmanni lahkumise puhul taani justiitsministri korraldatud ametlikul õhtusöögil
attendance of the president of the court at an ocial dinner given by the danish minister of justice on the occasion of the departure of mr claus gulmann

justiitsministri asetäitja, vastutav juriidilise toetuse osutamise eest institutsioonidele, mis töötavad välja seadusandlikke ja muid üldkohaldatavaid akte.
220004 minsk belarus deputy minister of justice, in charge of legal support to the institutions that draft legislative and regulatory acts.

justiitsministri asetäitja, vastutav juriidilise abi osutamise eest institutsioonidele, mis töötavad välja õigus- ja õigustloovaid akte.
deputy minister of justice, in charge of legal support to the institutions that draft legislative and regulatory acts.

ungari keskpanga suhtes kehtiv nõue hankida oma põhiülesannete täitmiseks justiitsministri eelnev arvamus ei ole kooskõlas asutamislepingu artiklis 108 sätestatud keskpanga sõltumatuse põhimõttega .
in the ecb 's opinion , the name of the single currency is legally required to be consistently rendered in all national legal acts , in the nominative singular case , as the « euro » . the legal acts in question should therefore be amended accordingly .

belgias sätestati 2006. aasta justiitsministri direktiiviga, et vangidel on õigus saada samas ulatuses ravi, mis on kättesaadav väljaspool vanglat.
in belgium, a 2006 directive from the ministry for justice states that inmates have the right to the same range of treatment options as are available outside prison.

5. detsembril kuulutab eli siseasjade volinik cecilia malmström koos ameerika Ühendriikide justiitsministri eric holderiga välja internetis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemise ülemaailmse liidu.
on 5 december, eu commissioner for home affairs cecilia malmström together with us attorney general eric holder will launch a global alliance against child sexual abuse online.