검색어: keeldu (에스토니아어 - 영어)

keeldu
reject

keeldu sõprusest
decline friendship

keeldu kõigist küpsistest
refuse all cookies

keeldu ei kohaldata, kui:
the prohibition shall not apply where:

hongkong on keeldu kavandamas.
hong kong is planning a ban.

seda keeldu kohaldatakse eelkõige:
that prohibition shall apply in particular to:

seda keeldu ei soovita tühistada.
there is no desire to lift this ban.

keeldu või piirangut eeldavad meetmed
measures entailing refusal or restriction

seda keeldu tuleks kanadas jõustada.
this should be enforced in canada.

keeldu sellest serverist tulnud küpsistest
refuse cookies from this server

ei ohustata lõikes 3 ettenähtud keeldu,
the prohibition envisaged in paragraph 3 is not jeopardised,

lõikes 1 sätestatud keeldu ei kohaldata:
the prohibitions set out in paragraph 1 shall not apply to:

järgida tuleb põhiõigusi ja tagasisaatmise keeldu.
fundamental rights and the prohibition of return must be respected.

keeldu selle domeeni kolmandate osapoolte küpsistest
refuse third-party cookies from this domain

lõikes 1 sätestatud keeldu ei kohaldata, kui:
the prohibition set out in paragraph 1 shall not apply if:

seda keeldu ei kohaldata järgmiste investeeringutoetuste suhtes:
this prohibition shall not apply to aid for investments relating to:

nimetatud keeldu ei kohaldata piimtraalerite suhtes märtsis.
this prohibition shall not apply to beam trawlers in the month of march.

lõike 1 punktis a sätestatud keeldu ei kohaldata:
the prohibition set out in paragraph 1(a) and (b) shall not apply to:

kõnealust keeldu ei kohaldata 6 meremiili ulatuses lähtejoonest.
this prohibition shall not apply within 6 nautical miles from the baseline.

taimkatte või loomade hävitamise ja võõrliikide sissetoomise keeldu;
the prohibition of the destruction of plant life or animals and of the introduction of exotic species;