검색어: liigitusmeetodid (에스토니아어 - 영어)

searÜmpade liigitusmeetodid kÜprosel
methods for grading pig carcasses in cyprus

madalmaades kasutatavad searÜmpade liigitusmeetodid
methods for grading pig carcasses in the netherlands

millega kinnitatakse leedus kasutatavad searümpade liigitusmeetodid
authorising methods for grading pig carcasses in lithuania

direktiivis sätestatud mõõtmis- ja liigitusmeetodid erinevad meetoditest, mida kasutavad sektori ettevõtted,
the methods of measurement and classification provided by the directive differ from the methods applied by enterprises in the sector;

millega muudetakse otsust 2005/879/eÜ, millega kinnitatakse sloveenias kasutatavad searümpade liigitusmeetodid
amending decision 2005/879/ec authorising methods for grading pig carcases in slovenia

direktiivis 68/89/emÜ sätestatud mõõtmis- ja liigitusmeetodid ei ole enam siseturu seisukohast vajalikud.
the methods of measurement and classification provided for by directive 68/89/eec are no longer necessary for the purposes of the internal market.

ungari on teatanud, et alates otsuse 2005/382/eÜ vastuvõtmisest on valemid ja liigitusmeetodid oluliselt muutunud.
hungary has stated that since the adoption of decision 2005/382/ec the formula and grading methods have evolved considerably.

direktiivis sätestatud mõõtmis- ja liigitusmeetodid on aegunud, samuti on kindlaks tehtud, et tootmisharu neid meetodeid ei kasuta,
the systems of classification and measurement introduced by the directive are out of date, also it has been established that those systems are not used by industry;

liigitusmeetodid kinnitatakse ainult sellisel juhul, kui prognoositava vea ruutkeskmine, mis on arvutatud täieliku ristkontrolli tehnika abil, on väiksem kui 2,5.
grading methods shall be authorised only if the root mean squared error of prediction (rmsep), computed by a full cross-validation technique, is less than 2,5.

ätestatud mõõtmis- ja liigitusmeetodid erinevad metsandussektoris ja metsatööstuses ettevõtjate vahelistes tehingutes praegu üldiselt kasutatavatest mõõtmis- ja liigitusmeetoditest ning need ei ole kohandatud turu vajadustega.
directive 68/89/eec is repealed as the methods of measurement and classification provided for by directive 68/89/ee differ from the methods of measurement and classification currently applied in transactions between undertakings in the forestry sector and forest-based industries and have been found not to be suitable for market needs.

seetõttu on vaja ajakohastada liigitusmeetodite valemid, mida pärast nende heakskiitmist on kasutatud peaaegu kuus aastat, ning töötada välja ja võtta kasutusele ajakohastatud liigitusmeetodid, pidades silmas suurenenud konkurentsi ja odavamate liigitusmeetodite kehtestamise vajadust.
it is therefore necessary to update the formula of the methods after nearly 6 years of use since their approval and to obtain and use new, up-to-date grading methods with a view to increasing competition as well as to introduce cheaper grading methods.

direktiivis 68/89/emÜ [3] sätestatud mõõtmis- ja liigitusmeetodid erinevad metsandussektoris ja metsatööstuses ettevõtjate vahelistes tehingutes praegu üldiselt kasutatavatest mõõtmis- ja liigitusmeetoditest ning need ei ole kohandatud turu vajadustega.
the methods of measurement and classification provided for by directive 68/89/eec [3] differ from the methods of measurement and classification generally and currently applied in transactions between undertakings in the forestry sector and forest-based industries and have been found not to be suitable for market needs.