검색어: mittetehniliste (에스토니아어 - 영어)

läbipaistvuse ja teabele juurdepääsu parandamine mittetehniliste projektikokkuvõtete avaldamise kaudu;
improving transparency and access to information by publishing non-technical project summaries;

need praktikakohad ei ole tasustatud ning on mõeldud nii tehniliste kui ka mittetehniliste erialade üliõpilastele.
these non-paid traineeships are available for technical as well as non‑technical areas.

kontrollide kulud on siiski suhteliselt väikesed ja läbipaistvuse tagamise kulud mittetehniliste kokkuvõtete kujul on peaaegu olematud.
however, inspections costs are relatively low and the cost for transparency in the form of non-technical summaries is almost negligible.

lisaks saaks avaliku ja erasektori partnerlus aidata kindlaks määrata mittetehniliste probleemide tekitatud takistused ning kavandada strateegia nende lahendamiseks4.
moreover, ppps could also help in identifying barriers created by non-technical issues and instigate a strategy to address them4.

programmiga „arukas energeetika – euroopa“ tagatakse samuti vajalikud vahendid ja mehhanismid mittetehniliste takistuste ületamiseks uute ja tõhusate energiatehnoloogiate kasutusele võtmisel.
the intelligent energy-europe programme will also provide the necessary tools and mechanisms to overcome the non technical barriers to the take up of new and effective energy technologies.

suurõnnetusest tulenevast saasteainete lekkest tingitud kindlaks tehtud võimaliku keskkonnamõju hinnang ning selle vältimiseks, vähendamiseks või neutraliseerimiseks ette nähtud tehniliste ja mittetehniliste meetmete (sealhulgas seire) kirjeldus.
an assessment of the identified potential environmental effects resulting from the loss of containment of pollutants arising from a major accident, and a description of the technical and non-technical measures envisaged to prevent, reduce or offset them, including monitoring.

kõigi side- ja infosüsteemide, sealhulgas nende tehniliste ja mittetehniliste turvameetmete suhtes viiakse akrediteerimisprotsessi käigus läbi turvatestid, et tagada, et on saavutatud sobiv kindluse tase, ning teha kindlaks, et need süsteemid on nõuetekohaselt rakendatud, integreeritud ja konfigureeritud.
any cis, including its technical and non-technical security measures, shall be subject to security testing during the accreditation process to ensure that the appropriate level of assurance is obtained and to verify that they are correctly implemented, integrated and configured.