검색어: päraku (에스토니아어 - 영어)

päraku hemorraagia
rectal haemorrhage

hemorroidid (päraku veenikombud)
haemorrhoids (piles)

hemorroidid (päraku veenikomud),
haemorrhoids (piles),

päraku ja pärasoole põletik;
inflammation of the anus and rectum;

päraku või suguelundite piirkonna seeninfektsioon
yeast infection around the anus or genitals

valulik infektsioon või ärritus päraku ümbruses
painful infection or irritation near the anus

pankreatiit, peptiline haavand, päraku verejooks, gastriit
pancreatitis, peptic ulcer, rectal haemorrhage, gastritis

esines isutust, oksendamist, diarröad ja päraku ärritust.
the observed reactions were inappetence, emesis, diarrhoea, and anal irritation.

võib esineda isutust, oksendamist, diarröad ja päraku ärritust.
the observed reactions were inappetence, emesis, diarrhoea, and anal irritation.

teised probleemid, mis võivad põhjustada päraku sügelus hulka:
other problems that can cause anal itching include:

päraku vähieelsete kahjustuste ja vähi vastase kliinilise efektiivsuse andmete ülekandmine
bridging of clinical efficacy against anal lesions and cancers

anaalfistul (päraku ja ümbritseva naha vahel moodustuv väike kanal)
anal fistula (a small channel that forms between the anus and the surrounding skin)

cervarix’iga ei ole päraku vähieelsete kahjustuste ennetamise efektiivsusuuringut läbi viidud.
no efficacy study against anal premalignant lesions has been conducted with cervarix.

päraku ja pärasooleseinapõletik (mille märgiks on verine väljaheide ja sage roojamisvajadus);
inflammation of the anus and the rectal wall (marked by bloody stools and a frequent urge to defecate)

teised hpv alatüübid võivad samuti põhjustada päraku- ja genitaalide piirkonna vähke.
other hpv types can also cause ano-genital cancers.

välissuguelundite pinnal või päraku ümbruses esinevad teravad tüükad ehk kondüloomid (condylomata acuminata)
warts (condylomata acuminata) on the surface of the genitals (sexual organs) and around the anus (back passage)

kondüloomid on inimese papilloomiviiruse (hpv) tekitatud mitmesugused tüükad peenise, päraku või tupe piirkonnas.
genital warts are various sorts of warts found on or around the penis, anus or vagina caused by the human papilloma virus (hpv).

see asub enamasti rinnauime kohal (kui kalal on rinnauim) või lõpuseava ja päraku vahelise tüki keskel.
this is located in most cases at the dorsal fin (in case the fish has a dorsal fin) or halfway between the gill opening and the anus.

aeg- ajalt (≥ 1: 1000 kuni < 1: 100) düspepsia, suukuivus, päraku kihelus
1,000)

praeguste teadmiste põhjal ei ole soovitatav kasutada ravimit kusiti-, tupesiseste, emaka, päraku või pärasoolesiseste kondüloomide raviks.
based on current knowledge, treating urethral, intra-vaginal, cervical, rectal or intra-anal warts is not recommended.