검색어: standardiseerimisega (에스토니아어 - 영어)

raportöörid hooplesid eile standardiseerimisega, ent euroopa liit on väidetavalt mitmekesisuse liit.
the rapporteurs yesterday boasted about standardisation, and yet this is allegedly a union of diversity.

edendada Üro euroopa majanduskomisjoni tööd seoses varusid ja ressursse käsitleva aruandluse standardiseerimisega eli tasandil;
promote the work of unece in the area of standardisation concerning reporting of reserves and resources at eu-level;

antud kontekstis tegelevad mitmed foorumid teenuse täpsustamise ja standardiseerimisega, seades eesmärgiks teenuse koostalitlusvõime tagamise.
in this context, a number of fora are involved in service specification and standardisation with the aim of providing service interoperability.

vahepeal tuleks lihtsustada eafi haldamist, eriti varasemate arengufondide sulgemisega nii varakult kui võimalik ning nende finantseeskirjade standardiseerimisega.
in the meantime, the procedures for management of the edf should be simplified, in particular by making it possible to close previous edfs as early as possible and by standardising their financial rules.

arvan ka seda, et standardiseerimisega tegelevate euroopa institutsioonide jaoks on osalemine samuti oluline, et turul oleks võimalik korralikku uuringut läbi viia.
i also believe that it is important for european institutions which deal with standardisation to also be involved so that proper research can be applied at market level.

seoses standardiseerimisega oleks soovitatav, et komisjoni abistaks direktiivis 83/189/emÜ ettenähtud korras asutatud komitee;
whereas, in relation to standardization, it would be advisable for the commission to be assisted by the committee set up pursuant to directive 83/189/eec;

1.10 komitee arvates tuleks toetada selliste tehnilis-normatiivse standardiseerimisega tegelevate euroopa organisatsioonide nagu cen, cenelec ja etsi tegevust, kasutades sealhulgas komisjoni antud selgeid ja läbipaistvaid volitusi, ning levitada neid kogemusi komitee iso/tc 229 kaudu rahvusvahelisel tasandil, et tagada nanotehnoloogiate, nanotoodete ning nanoteadust ja -tehnoloogiat kaasavate keerukamate süsteemide ülemaailmse leviku turvalisus.
1.10 the eesc believes that the work on technical and regulatory standardisation that is being carried out by cen, cenelec and etsi should be supported, including through clear and transparent mandates from the commission, with a view to feeding this in to the work of iso/tc 229 at international level, thus facilitating safe world trade in nanotechnologies, nanomaterials and more complex systems involving n&n.