검색어: töökiirus (에스토니아어 - 영어)

töökiirus
& run speed

mahtpumba töökiirus
pdp pump speed

tsentrifuug, töökiirus 2000 pööret minutis.
centrifuge operating at 2000 rpm.

klaasipuhastite töökiirus peab olema vähemalt 20 puhastustsüklit minutis.
windscreen wipers shall operate with not less than 20 wiping cycles per minute.

gradiendi pumbasüsteem, töökiirus 1,0 ml/min 200 baarise rõhu juures
gradient pumping system, capable of operating at 1,0 ml/min at 200 bar

pdp töökiirus seadistatakse esimese kiiruspunkti juures, kus kavatsetakse kalibreerida;
the pdp speed is set to the first speed point at which it is intended to calibrate;

1960ndadvõetakse vastu töökiirus on mitusada mhz ja levib sissehelistamisega interneti-ühendus.
policy is adopted to ensure secure and stable food supplies by supporting producers in the agricultural sector.

suurim töökiirus edasiliikumisel on suurim kiirus, mida laev on kavandatud säilitama merel töötades sügavaima meresüvise korral.
maximum ahead service speed is the greatest speed which the ship is designed to maintain in service at sea at the deepest seagoing draught.

1,10 m3 kategooria sõidukite korral, kui sõiduk veab seisvaid reisijaid ja töökiirus ei ületa 60 km/h.
1,10 in the case of vehicles of category m3 when the vehicle is carrying standing passengers and the operating speed does not exceed 60 km/h.

kohaliku tegevusrühma strateegiale tõi suurt kasu osalemine olemasolevates koostöövõrkudes: tegevuste kordamine vähenes, kohaliku arengu sõnum jõudis paremini kohale ja paranes töökiirus.
the value of working through existing networks has been of enormous benet to the lag’s strategy: it reduces duplication; promotes the message of local development; and speeds up the rate at which work can progress.

nõuded seoses õhukeeriste mõjuga ja esiotsa rõhuimpulsiga on koostatud kooskõlas kiirraudteeveeremi ktkga veeremiüksuste puhul, mille suurim töökiirus on kindlasti suurem kui 160 km/h.
requirements on ‘slipstream effects’ and head ‘pressure pulse’ have been set up in consistency with the hs rst tsi for units of maximum operating speed strictly higher than 160 km/h.

.12 „suurim töökiirus edasiliikumisel” – suurim kiirus, mida laev on kavandatud säilitama merel töötades sügavaima meresüvise korral.
.12 maximum ahead service speed is the greatest speed which the ship is designed to maintain in service at sea at the deepest seagoing draught.

kategooriate 01 ja 02 haagiste korral, mille töökiirus on piiratud 100 km/h või vähemaga ja mis on varustatud sõiduauto rehvidega üksikasetuses, peab iga rehvi maksimaalne kandevõime olema vähemalt võrdne 0,45kordse maksimaalse teljekoormusega enimkoormatud teljele, nagu teatatud haagise tootja poolt.
in the case of trailers of categories 01 and 02 with operating speeds restricted to 100 km/h or less fitted with passenger car tyres in single formation, the maximum load rating of every tyre must be at least equal to 0,45 times the maximum mass for the most heavily loaded axle, as declared by the manufacturer of the trailer.