검색어: tühjale kohale ei teki miskit, (에스토니아어 - 영어)

pane midagi tühjale kohale
move something onto an empty tableau slot.

tõsta kaart ajutisele tühjale kohale
move a card from the reserve onto the empty tableau slot

see harta ei ole tühjale kohale tekkinud.
the charter has not appeared from nowhere.

käesolev valge raamat ei teki tühjale kohale.
the white paper is not starting from scratch.

liitumisjärgne põhiõiguste kaitse süsteem ei sünni tühjale kohale.
the first part of the article addresses the system of protecting fundamental rights in today’s europe.

lisakulusid ei teki
no additional costs

vahukihti ei teki.
no layer of foam appears.

ei teki uusi riske.
no new risks

Õnneks ei pea euroopa liit läänemere meetmeprogrammi hakkama looma tühjale kohale.
fortunately the european union does not have to create the baltic sea programme of measures from scratch.

jäätmed, mis ei teki reeglipäraselt
wastes that are not regularly generated

jäätmeid, mis ei teki reeglipäraselt.
wastes that are not regularly generated.

seetõttu koostoimeid eeldatavasti ei teki .
therefore, no interaction is expected.

seega ei teki kasumit ega kahjumit.
therefore no gains and losses shall arise.

kui on, ei teki kokkuleppega horisontaalseid konkurentsiprobleeme.
if it is, the agreement does not create competition problems of a horizontal nature.

neutraliseerivad antikehad ei teki kõikidel patsientidel.
neutralising antibodies are not produced in all patients.

ei teki ohtlikke temperatuure, elektrikaari ega kiirgust;
that temperatures, arcs or radiation which would cause a danger, are not produced;

masina jätkuvast kasutamisest ei teki sõltumatuid rahavooge.
the machine does not generate independent cash inflows from continuing use.

sellise tehingu või sündmuse tagajärjel ei teki firmaväärtust.
such a transaction or event does not give rise to goodwill.

ostjal ei teki kavandatud tehingute lõpuleviimisest mingeid maksukohustusi.
no tax will be imposed on the purchaser as a result of the consummation of the transactions contemplated.

hüpotüreoos (kilpnäärmes ei teki normaalses koguses hormoone);
failure of the thyroid gland to produce normal amounts of hormones (hypothyroidism);