검색어: trikloroetüleeni (에스토니아어 - 영어)

trikloroetüleeni (tri) kohta
relating to trichloroethylene (tri)

trikloroetüleeni (tri) ja perkloroetüleeni (per) tootmine
trichloroethylene (tri) and perchloroethylene (per) production

trikloroetüleeni ja/või perkloroetüleeni tootmine mis tahes muul meetodil
production of trichloroethylene and/or perchloroethylene by any other process

mitte üle 1 mg/kg eraldi nii tolueeni kui ka trikloroetüleeni
not more than 1 mg/kg of each of toluene and trichloroethylene

trikloroetüleeni kohta seitsme aasta pärast alates käesoleva direktiivi vastuvõtmisest.
seven years after the adoption of this directive with regard to trichloroethylene.

trikloroetüleeni (tri) ja perkloroetüleeni (per) tootmine (tri-per protsessid)
trichloroethylene (tri) and perchloroethylene (per) production (tri-per processes)

heitvees ja veekeskkonnas trikloroetüleeni (tri) olemasolu kindlaksmääramiseks kasutatav mõõtmise võrdlusmeetod on gaasikromatograafia elektronihaarde detektoriga pärast sobiva lahustiga ekstraheerimist.
the reference method of measurement to be used for determining the presence of trichloroethylene (tri) in effluents and the water environment is gas chromatography with electron capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.

hartaga nõutakse, et tarbijad võivad kasutada trikloroetüleeni metallide puhastamiseks ainult hermeetilistes või suletud süsteemides vastavalt euroopa standardi en 12921 4. osas esitatud määratlusele, ning selle nõude täitmist jälgib kolmas osaline.
this charter requires that users may only use trichloroethylene for metal cleaning in sealed or enclosed systems as defined in part 4 of european standard en 12921, and is subject to third-party monitoring of compliance.

teatavat liiki lampidel, tuhatoosidel ja muudel iluasjadel on klaasist mahutid, mis sisaldavad väga mürgiseid, kahjulikke või kergesti süttivaid vedelikke (näiteks tetrakloorsüsinikku, trikloroetüleeni või tetrakloroetüleeni);
whereas certain types of lamps, ashtrays and other ornamental objects have glass containers holding liquids (e.g. carbon tetrachloride, trichloroethylene or tetrachloroethylene) which are highly toxic, harmful or highly flammable;

direktiivis 76/464/emÜ sätestatud kriteeriumide alusel tuleks 1,2-dikloroetaani, trikloroetüleeni, perkloroetüleeni ja triklorobenseeni suhtes kohaldada direktiivi 86/280/emÜ sätteid,
wheras, on the basis of the criteria laid down in directive 76/464/eec, 1-2-dichloroethane, trichloroethylene, perchloroethylene and trichlorobenzene should be made subject to the provisions of directive 86/280/eec,