검색어: väljaveoaruanne (에스토니아어 - 영어)

aastaaruanne vÕi vÄljaveoaruanne erandliku tuumamaterjali kohta (1)
annual report or export report for derogated nuclear material(1)

väljaveoaruanne täidetakse iga väljaveosaadetise kohta selle väljasaatmise päeval.
the export report is to be made for each export consignment at the date of shipment.

aastaaruanne vÕi vÄljaveoaruanne erandi alla kuuluva tuumamaterjali kohta (1)
annual report or export report for derogated nuclear material (1)

väljaveoaruanne üksnes juhul, kui tuumamaterjali omanik on muutunud (x lisa);
an export report only if there has been a change of nuclear material ownership (annex x);

näide 3: väljaveoaruanne du (vaesestatud uraani) kohta, millega on seotud omanikuvahetus
example 3: export report for du involving a change in ownership

määruse (euratom) nr 302/2005 x lisa kasutades esitatakse väljaveoaruanne komisjonile hiljemalt 15. augustiks.
using annex x to regulation (euratom) no 302/2005 the export will be reported to the commission at the latest by 15 august.

kuna x lisa kasutatakse kaht erinevat tüüpi aruande jaoks (aasta- ja väljaveoaruanne), märgitakse aruande liik esimeses veerus.
as annex x is used for two different types of report (annual and export), the type of report must be shown in the first column.

selles aastaaruandes võivad olla järgmised märked: rd uraannitraadi ostu kohta, tu hõõgniitide koosseisu kuuluva uraani kohta, tw tekkinud jäätmete ja lõppvarude kohta. aruande saatmise koht ja kuupäev: 31.1.2006 allakirjutanud isiku nimi ja ametikoht: allkiri: x lisa aastaaruanne vÕi vÄljaveoaruanne erandliku tuumamaterjali kohta 1 euroopa komisjon – euratomi kaitsemeetmed mba kood zabc
in its annual declaration the following report could be: rd for the purchase of uranium nitrate, tu for the uranium constituting the filaments and tw for the waste produced and the final stock.