검색어: algseis (에스토니아어 - 이탈리아어)

algseis
inventario iniziale

ctrl; r rada algseis
ctrl; r buca reinizia

taasta trükivahemiku algseis
ripristina l' intervallo di stampa

i) tegelike varude algseis;
i) l’inventario fisico iniziale;

algseis (märkida üksnes veergu n)
inventario iniziale (da registrare unicamente nella colonna n)

tuleb märkida kaks andmerühma: algseis (ov) ja lõppseis (cv).
due gruppi di informazioni devono essere indicati: (ov) inventario iniziale e (cv) inventario finale.

põllumajandusettevõtete puhul, kes olid valimisse kaasatud ka eelneval aastal, peab algseis vastama eelneva aasta lõppseisule.
per le aziende presenti nel campione anche nell’anno precedente, il valore alla data dell’inventario iniziale deve essere pari al valore alla data di chiusura dell’esercizio precedente.

andmerühmad on järgmised: (ov) algseis, (ad) kogunenud kulum, (dy) käesoleva aruandeaasta kulum, (ip) investeeringud või ostud enne toetuste mahaarvamist, (s) toetused, (sa) müük, (cv) lõppseis.
i gruppi di informazioni sono: (ov) inventario iniziale, (ad) ammortamento accumulato, (dy) ammortamento dell’esercizio corrente, (ip) investimenti o acquisti, sovvenzioni comprese, (s) sovvenzioni, (sa) vendite, (cv) inventario finale.