검색어: harjutamine (에스토니아어 - 이탈리아어)

harjutamine
allenamento

menüü harjutamine
menu allenamento

& peata harjutamine
& interrompi l' esercitazione

harjutamine paus seansis
allenamento pausa sessione

harjutamine Õppetunni statistika
allenamento statistiche lezione

tulekustutite kasutamise harjutamine;
azionamento effettivo di un estintore;

harjutamine käivita uus seanss
allenamento inizia nuova sessione

järkjärguline harjutamine tavavalgustusega siseruumides.
può gradualmente ritornare ad una normale illuminazione domestica.

näidetega harjutamine@ title: window
apprendimento esempi@title: window

igat liiki väljapääsude kasutamise harjutamine;
impiego effettivo di tutti i tipi di uscita;

pidage meeles, et harjutamine teeb meistriks.
la camera federale degli operai e degli impiegati non ha esperienza di domande insidiose, né le risulta che simili domande vengano utilizzate.

harjutamine vaikeõppetunnid english (auto- generated)
allenamento lezioni predefinite inglese (auto-generato)

harjutamine teeb meistriks: euroopa kodakondsuse toetamine keelte kaudu
la pratica rende perfetti: promuovere la cittadinanza europea tramite de lingue

hingamisteede kaitsevahendite kasutamise harjutamine, kui lennuk on nendega varustatud;
utilizzo effettivo di un dispositivo respiratorio protettivo, se del caso;

konkreetsest lennukitüübist sõltuv koolitus ja protseduuride harjutamine tuleb läbi viia lennukis.
gli aspetti dell’addestramento e le procedure che sono specifici per un dato tipo di velivolo sono effettuati sul velivolo.

reisijate evakueerimiseks tava- ja avariiväljapääsude avamise harjutamine kõikide salongipersonali liikmete poolt;
esercitazione pratica da parte di ciascun membro d’equipaggio di cabina finalizzata al ripasso delle manovre di apertura delle uscite normali e d’emergenza per l’evacuazione dei passeggeri;

suitsu mõju suletud alas ning kogu asjakohase varustuse kasutamise harjutamine suitsuga täidetud jäljendatud keskkonnas;
effetti del fumo in un locale chiuso ed impiego effettivo di tutti gli equipaggiamenti appropriati in ambiente simulato saturo di fumo;

see oli varane investeering vajalikku suhete loomisesse isiklikul, poliitilisel ja institutsioonilisel pinnal ning harjutamine tulevikuks.
fu un primo investimento nella necessaria costruzione di rapporti a livello personale, politico e istituzionale e di una prima esperienza di una realtà futura.

loomade harjutamine pädevate ja enesekindlate töötajate igapäevaste loomakasvatustegevuste ja protseduuridega mõjub stressi leevendavalt nii loomadele kui ka töötajatele.
garantire agli animali un maneggiamento da parte di personale competente e rassicurante durante le prassi normali di manutenzione e nel corso dei protocolli aiuta a ridurre lo stress sia per gli animali che per il personale.

•Ütlus „harjutamine teeb meistriks” on küll vanarahva tarkus, aga see kehtib ka praegu.
•l’adagio popolare secondo cui «la pratica rende perfetti» è più vero che mai.